Dark Prince - Vol 02 : The Allure of Darkness - Harry Potter ( Traduçaõ )✓

Capítulo 23: Acordo

Rosie's Coffee Shoppe [26 de agosto ]

Isso não estava indo bem , Lily Potter pensou consigo mesma enquanto se sentava à mesa ao lado de seu filho. Ela não tinha certeza do que poderia dizer para melhorar a situação. Como alguém deveria se desculpar por abandonar seu próprio filho? Não era como se ela pudesse voltar à vida dele e esperar que nada tivesse mudado. "Desculpe" nem sequer começava a cobrir os anos de arrependimento e auto-aversão que ela enfrentou desde que deixou o filho naquela porta. Ela sabia que seria difícil.

Mas ainda assim, um pedido de desculpas não faria mal.

Ela olhou para o filho, que alternava entre evitar seu olhar e também lançar-lhe os olhares mais frios que já havia recebido.

Lily suspirou, cruzando as mãos no colo, "Sinto muito, Harry."

"É Adriano", ele retrucou para ela, "Hadrian Riddle ."

Ela se irritou com as palavras dele: "Tudo bem, Adriano . Apesar de você ter mudado seu nome, você ainda é meu filho. E eu queria lhe dizer o quanto sinto muito pelo que fiz."

"Eu não sou seu filho", ele sibilou para ela, "Você perdeu o direito de me chamar assim muito antes de me submeter a uma vida com sua irmã idiota e seu marido troll."

Suas bochechas ficaram vermelhas de vergonha e ela baixou os olhos para as mãos. "Eu sei que não fui a melhor mãe", ela murmurou, "mas eu ainda te amava."

Hadrian bufou e Lily se apressou em acrescentar: "Har-Hadrian, você não entende. Era um mundo diferente naquela época. Eu era uma nova mãe em uma época em que Você-Sabe-Quem estava apenas ganhando poder. Não havia uma noite que passou em que eu não tive pesadelos com ele machucando nossa família."

"E daí?" Ele zombou dela: "Você decidiu me machucar antes que ele pudesse?"

Lily balançou a cabeça, "Não foi assim. Eu estava com medo, Adriano," Seus brilhantes olhos verdes olharam para ele suplicantes, e ele se mexeu desconfortavelmente em sua cadeira, "Quando eu descobri que um dos meus filhos poderia salvar o todo mundo desse medo constante, desse caos constante, eu recusei. James não hesitou em prometer seu irmão - Alexander - à Ordem, mas eu revidei. Foi egoísta da minha parte, mas eu não queria colocar nenhum dos dois meus filhos correm esse tipo de perigo. O resto do mundo que se dane."

"E, no entanto, aqui estamos", observou Adriano, "Alexander ficou com toda a glória e eu fui trancado em um armário embaixo da escada por falar sobre magia na casa de sua irmã."

Lily cobriu a boca de horror, "Ela fez o quê?"

Ele revirou os olhos, "Não me diga que você honestamente pensou que tia Petúnia me trataria como se fosse dela. A mulher odiava todas as coisas mágicas, incluindo você. Ela me tratou como uma espécie de escravo."

"E-eu não sabia-"

"Claro que você não fez isso", ele zombou, "Você nunca me visitou. Como você poderia saber se nem se importava?"

As mãos de Lily tremiam quando ela envolveu a xícara de café à sua frente, embora ela tivesse perdido o calor há muito tempo. "Eu não tive permissão para visitá-lo", ela sussurrou, "Eles me disseram que seria mais difícil para você se ajustar à sua nova vida se eu visse você o tempo todo."

"E você acreditou neles?"

"Eu acreditava em qualquer coisa naquela época," ela admitiu suavemente, "James finalmente conseguiu me convencer a deixar Alexander ser usado como algum tipo de arma para a Ordem, mas quando ele me disse que tínhamos que abandonar você na casa da minha irmã, eu tentei. defender minha posição. Eu não deixaria ele te levar embora."