𝐷𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑎𝑑𝑜 𝑎 𝑉𝑜𝑐ê

Capítulo - 20

2013

(K19, A18)

As escadas rangem e a tinta verde-maçã descascaram aqui e ali. Sinos auspiciosos de feng shui perto das janelas podiam ser ouvidas por toda a casinha velha. Havia uma parede decorada com fotos do rei do passado e do presente. E outra parede coberta com retratos e fotografias de uma bela jovem ao lado de um jovem igualmente bonito. Fotos mostrando o casal com vinte e poucos anos envelhecendo gradualmente até os cinquenta. A casa é mantida arrumada, mas cheia de coisas.

"Vovó Suay, isso é tudo?" Arthit perguntou, e arrumou as duas últimas caixas que viu. Vovó Suay estava doando coisas e móveis antigos. Ele consultou o relógio e tem menos de uma hora antes de partir. Ele precisa chegar em casa antes que sua irmã e sua mãe cheguem.

"Sim! Isso é tudo. Obrigado por toda a sua ajuda. Vocês, meninos, são maravilhosos. Aqui está um pouco de dinheiro para algumas guloseimas." Vovó Suay tenta dar o dinheiro para Kongpob.

Kongpob empurra o dinheiro de volta. "Vovó Suay, fico sempre feliz em ajudar e você sabe que não aceitarei isso. Guarde-o para comprar algo para você."

"Sim, vovó Suay, não precisamos de dinheiro. Kongpob e eu ficaremos felizes em ajudá-la." Arthit disse para a velha vovó.

"Eu sei que vocês, meninos, não se importam com esse pouco de dinheiro, mas eu realmente quero presentear vocês dois com alguma coisa. Eu costumava dar uma fruta ao Kongpob todos os dias quando ele me ajudava a empurrar meu carrinho de frutas. Estou aposentada, não tenho frutas para oferecer."

"Oh, você tinha um carrinho de frutas na estrada Thonglor, onde fica o restaurante da família Kongpob?" Arthit perguntou. Isso é um pouco longe daqui. Eles levaram mais de quarenta minutos de Thonglor para chegar aqui.

"Não. O carrinho de frutas da vovó Suay costumava ficar perto da minha escola Suankularb Wittayalai School. Bem, na verdade era mais perto da escola primária no sopé da colina."

"Você quer dizer a Escola Bharat Vidayalaya?" Arthit perguntou. Poderia realmente ser ele? O garoto que ele ajudou a pegar mangostões na rua, era Kongpob?

"Sim, venho vendendo frutas em Bharat há mais de quarenta anos. Agora estou velha demais para isso, virando a esquina. Ouvi o filho do meu vizinho dizer que todas as crianças vão para lá. Vovó Suay pega o dinheiro e enfia no bolso de Kongpob. Ela puxa Kongpob para um abraço. Ela não tem filhos ou netos, e Kongpob é o mais próximo de um que ela teve nos últimos sete anos. Morar sozinha não era um problema até que a idade a alcançou. Depois que ela se aposentou, Kongpob ainda vinha visitá-la todas as semanas ou sempre que ela precisava dele. Ela sentiu que seu marido a abençoou dos céus por enviar o doce Kongpob para ela.

"Tudo bem. Cuide-se, vovó Suay. Vou tentar passar mais uma vez antes de viajar. Mas se não conseguir, então, por favor, cuide-se. Não coma todos aqueles biscoitos vencidos. Eles vão lhe causar problemas. Você pode ligar para minha mãe se tiver algum problema. Eu dei a ela seu número, só para garantir. Kongpob faz menção de sair, calçando os sapatos.

"Tudo bem. Eu vou cuidar. Você parece mais velho do que eu com todas as reclamações. Nenhuma garota vai querer um homem que importuna mais do que sua mãe." Vovó Suay brinca enquanto enxuga uma lágrima perdida.

Arthit sorriu, olhando para Kongpob em busca de uma reação que não veio. Ele agora tem certeza de que o garoto que ajudou anos atrás era seu namorado. Ele também foi calçar os sapatos.

Eles finalmente deixaram a casa da vovó Suay depois que ela prometeu a Kongpob que ligaria para a mãe dele às vezes. Kongpob disse que tentaria ligar para ela também, se possível.