Deutsch-Latein-Chinesich-Deutsch
Titel:
Original:
Nicht alles, was Gold ist, glänzt
Übersetzt:
Nicht alles was glänzt ist Gold
Klappentext:
Original:
✨Magie✨
Abendklaue ist ein mustergültiger Krieger. Er lernte schnell und gehört zu den besten und wichtigsten Katzen des FederClans. Er sieht gut aus, hat zwei Junge und eine hübsche, nette Gefährtin. Er ist glücklich.
Ganz anders sieht es für die junge Einzelläuferin Catinya aus. Sie lebt allein, im Verborgenem, gemeinsam mit ihrem Jungem Èsyel. Sie hat schon sehr lange kein Glück mehr verspürt. Sie kennt weder Liebe noch Geborgenheit oder den Glauben an den SternenClan.
Übersetzt:
Magie ✨Evenclaw ist ein ausgezeichneter Krieger. Er lernt schnell und ist die beste und stärkste Katze im FeatherClan. Er sieht gut aus, hat zwei Küken und eine schöne, freundliche Partnerin. Er ist sehr glücklich.Für die junge Katinia sah das völlig anders aus. Sie lebt heimlich allein mit ihrem Sohn Seer. Er hatte schon lange kein Glück mehr empfunden. Sie kannte im SternenClan weder Liebe noch Sicherheit noch Loyalität.
ookay...
DU LIEST GERADE
Stuffbook
HumorAlles mögliche, zum Großteil alle möglichen alten und neuen Klappentexte (auch Titel oder andere Schriftstücke), die ich euch zeigen möchte, aber nicht kann, weil ich noch kein erstes Kapitel habe. Die Originalfassung und die, die ich zuvor durch De...
