Hãy hôn anh thật khẽ,

Bạn trai ngốc

Tác giả: Lột da cáo bỏ chạy

Tags: haha, người khờ là tôi mà?.

Bản dịch chưa có sự cho phép của tác giả.
—————————————————

1.

Tại bữa tiệc văn nghệ của trường học,

Trước khi buổi biểu diễn bắt đầu, anh ấy đứng trên sân khấu nhìn về phía lớp bọn tôi rất lâu,

Trong khoảnh khắc mắt chạm mắt, anh cười với tôi, sau đó ngượng ngùng cúi đầu,

Khi đoạn nhạc vang lên, anh cũng ngẩng đầu, bắt đầu mạnh dạn thực hiện bài rap.

2.

Trên đường cùng đến trường, phát hiện anh ấy luôn nhìn tôi,

Đường đường chính chính nhìn tôi, lén lén lút lút nhìn tôi,

Tôi tưởng mình có chỗ nào bất ổn, giận dỗi hỏi anh làm gì mà cứ nhìn tôi hoài,

Anh gãi đầu sau đó nghiêm túc nói, bởi vì Donghyuck rất đáng yêu.

3.

Thấy tôi tối nào cũng chơi điện tử nên anh cũng học đòi lập một tài khoản chơi cùng,

Rõ ràng bản thân anh chẳng biết kĩ năng nào,

Lần nào địch đến đánh tôi cũng ngốc nghếch lao đến nộp mạng thay,

Sau khi thua vài lần, tôi hơi tức giận hỏi anh sao lại làm thế,

Anh mím môi, có hơi tủi thân đáp, dù là trong trò chơi cũng không muốn thấy em bị thương.

4.

Lớp chúng tôi tan học sớm hơn lớp anh ấy,

Lần nào tôi cũng chạy ra cửa sau đợi anh,

Anh ngồi ở ngay dãy giữa,

Khi đến tiết cuối cùng luôn không nhịn được quay đầu nhìn tôi,

Nên cũng luôn bị giáo viên giận dữ quát, bạn học Lee Mark tập trung vào, em của em ở ngay sau cửa, không chạy mất đâu!

5.

Tôi hỏi anh, hẹn hò với tôi có cảm giác thế nào,

Anh ấy nói, rất hạnh phúc, cũng rất căng thẳng,

Tôi hỏi anh ấy căng thẳng cái gì,

Anh ấy nói, anh hơi ngốc, lại là lần đầu tiên thích một người, không biết làm thế nào mới khiến tôi vui,

Tôi đáp, em chỉ cần nhìn thấy anh thôi đã rất hạnh phúc rồi.

6.

Huang Renjun cầm 57 điểm nghe viết Tiếng Anh, căm phẫn nhìn con điểm 72 của tôi,

"Con đã không còn là đứa trẻ ngoan bị phạt chép 30 lần bài tiếng Anh cùng ta như trước nữa rồi",

"Hihi, dù sao bây giờ tớ cũng có một người bạn trai rất giỏi tiếng Anh mà."

7.

Buổi tối cùng nằm chung trên một chiếc giường,

Anh ấy luôn ngủ rất nhanh,