“Khun, no lo pienses demasiado. Khun hizo lo mejor que pudo hacer en esa situación. Puede que el joven no pudiera aceptarlo en ese momento y tu amigo este quizás solo molesto. Después de dormir y pensarlo más, quizás en una o dos noches más, él lo entenderá. Entenderá que perdiste la vista Khun. ¿Quién podría actuar tan frío ante una situación así?”
On dijo mientras le ensaña a Day braille. Day había terminado de estudiar los básicos de la lectura en Braille y ahora practicaba la escritura. El sonido de las herramientas
golpeando el cuadernos hacía eco hasta la sala acompañado del sonido del tararear de una canción, mostrando su buen humor.
“¿Dos noches, Khun? Ha pasado más de una semana, es como si se convertido en un fantasma.” Day se quejó.
“Si no sucede aún, pues no sucede. Khun, no lo pienses demasiado. Khun no debe de aferrarse demasiado en la vida, si las personas se tienen que ir, uno tiene que
dejarles ir. No importa cuánto les amemos, es lo único que podemos hacer… Khun, ¿habías escuchado sobre eso?”
On contestó, listo para continuar con su canción con tranquilidad. Day y Mhok solo pudieron reir. De hecho, lo que el mayor había dicho era correcto. Ultimadamente, lo mejor que puede hacer es comprender y aceptar la decisión de su ex-compañero.
“Sensei se ha estado viendo muy bien ultimamente. ¿Qué has hecho con él? Quizás no deba uno de confiar en Sensei.” Mhok bromeó con On.
“No soy japonés, pero no se si alguna vez has escuchado que ellos dicen que las personas enamoradas tienden a verse un poco más jóvenes.” On continuó cantando.
“Khun On, ¿tienes novia?” Day preguntó emocionado.
“Oh, tengo novia desde hace mucho tiempo, es la persona que es mi guía en las carreras, llevamos saliendo mucho tiempo. Ya a este nivel, no hay ninguna duda.” On reveló.
“Si llevan juntos durante tanto tiempo, ¿entonces que harás ahora?” Mhok preguntó mientras reía.
“Es momento de proponerle matrimonio. Parece que la otra parte también está de acuerdo. Así que en nuestra siguiente carrera, al cruzar la línea de meta, le pediré que nos casemos. Se que no ha pensando en esa posibilidad, ella probablemente piense que se lo pediré cuando vayamos de viaje o quizás en algún elegante restaurante. No sabe que Khun On sabe algo mejor, nong.” Una persona enamorada
dijo en un tono feliz.
“¿De verdad, Khun On? Una pareja en donde uno es ciego y el otro puede ver bien, ¿de verdad puede sobrevivir Khun?”
Day murmuró como si se estuviera preguntando a si mismo más que si estuviera esperando una respuesta de la otra persona.
“Oi, ¿que te he dicho de no juzgarte a ti mismo? Oh wow, Day se está juzgando a si mismo.” Mhok interrumpió de manera juguetona.
“Khun Day, no debemos de pensar como que las personas con ceguera son inferiores al resto. El amor no depende solo de la vista. ¿No es la personalidad más importante que cualquier otra cosa? Además, si se apagaran las luces, nadie podría ver nada, ¿verdad?"
On terminó su discurso de manera audaz, haciendo que Day no pudiera más que negar con la cabeza. El tema del amor era algo en lo que solía pensar. ¿Cómo no podía pensar en ello? Pero cuando supo que quedaría ciego, le cerró la puerta a ese sentimiento. ¿Cómo podría tener ese dulce sueño de que alguien vendría y aceptaría a alguien en su condición? El verdadero amor así solo existe en las novelas.
Mhok interrumpió diciendo algo, pero no había terminado de hablar cuando el sonido del timbre de la puerta principal sonó. La única persona con buena vista en la casa salió a abrir. Day continuó trabajando en su Braille ya que accidentalmente se habían distraído por largo tiempo y ahora tenía que regresar a concentrarse y leer otra vez, para después escribir una pequeña sinopsis de lo leído sobre “Last Twilight”.
"Day"
Al principio, el dueño del nombre pensó que había sido la voz de Mhok la que escuchó, pero con el sonido de los pasos, la distancia, y el sonido de la puerta al cerrarse, le hizo pensar lo contrario. Además, el ligero olor a cigarrillos de siempre,
ahora sido suplantado por el del parche analgésico que los atletas utilizan regularmente.
“¿August?” Preguntó aun cuando ya sabía.
“Lo siento.” Dijo la otra persona, y eso hizo que corroborara que la persona frenta a él era su excompañero.
“En ese momento estaba enojado. Pero al regresar y pensar en ello a fondo, me hizo darme cuenta de que tu has tenido muchas más dificultades que yo.”
“Yo también me disculpo por desaparecer así. Siento haberme ido así.” Dijo Day.
“No se nada de eso ya, ya no recuerdo siquiera porque estaba tan enojado.”
ESTÁS LEYENDO
The Last Twilight | Esp Trad
FanfictionMhokDay - Traducción del Libro "The Last Twilight" Terminada.
