Pretty When You Cry

come to me.

Mandalinam:

Özür dilerim.

Hansol:

Dileme.

Senin suçun değildi.

Mandalinam:

Niye uyanıksın?

Hansol:

Hiç uyumadım|

Hiç|

Su içmeye kalkmıştım.

Asıl sen niye uyanıksın?

Mandalinam:

Gözlerimi kapattığım an,

ağlamaya başlıyorum.

Kendimi durduramıyorum.

Gözlerim çok acıyor Hansol,

o kadar uykum var ki,

ama gözlerimi kapatamıyorum bir türlü.

Gözlerimi kapattığım an her şey tekrar ediyor.

Sonra,

sonra avuç içlerim sızlıyor.

Gözyaşlarım yaraların üzerine döküldüğü için,

sızlıyor yaralarım.

Hansol:

Öyleyse yanına gelmeliyim tekrar.

Seni uyutacağım.

Mandalinam:

Ama Hansol,

babam her an dönebilir.

Hansol:

O zaman sen gel, Seungkwan.

Mandalinam:

Seungkwan mı?

Bana neden Seungkwan dedin?

Hansolie,

bana kızgın mısın?

Ama benim adım Seungkwan değil ki..

Sen bana böyle hitap etmezsin ki.

Niye kızdın bana?

Hansol:

Kızmadım,

sana hiç kızmadım Kwan.

Mandalinam:

O zaman neden bana bebeğim demiyorsun?

Bunaldın mı benden?

Çok bunaltıcı birisiyim, biliyorum.

Hansolie,

özür dilerim, lütfen bana kızgın olma.

Hansol:

Hayır, hayır.

Bebeğim,

güzel bebeğim benim,

tüm kızgınlığım kendime tamamen.

Asla kızmıyorum sana

ve asla bunalmıyorum senden.

Her gözyaşın kalbimi yakarken

ve benim elimden bir şey gelmezken,

kendime kızıyorum, tamam mı?

Senden bunalmak gibi bir aptallığı asla yapmam.

Mandalinam:

Ama kendine niye kızıyorsun ki,

sen bir şey yapamazdın.

Hansol:

Evet,

bu yüzden kendime müthiş bir nefret besliyorum.

Şimdi, güzel bebeğim,

üzerini sıkıca giy.

Bir taksi çağır ve bana gel.

Kendimi affettirmek istiyorum,

lütfen gel.

Mandalinam:

Hansol,

babam evde olmadığımı öğrenirse beni öldürür.

Hansol:

Hiçbir şey yapamaz,

söz veriyorum.

Yeter ki gel Kwan.

Seni kollarımın arasına alıp,

yüzünün her tarafını hunharca öperken

uyutmama izin ver.

Lütfen, gel.

Acını dindirmek için her yanını öpüp seveceğim.

Hiç acı hissetmeyeceksin güzel gözlerinde.

Sadece gel.

Mandalinam:

Geliyorum,

hemen geliyorum.

Görüldü.