O encontro de Charlie Swan - |tradução|

Capítulo 10

_______

Teddy lentamente recuperou a consciência, sua mente confusa, já que seu pai normalmente o acorda durante a semana e sua marca o acorda no fim de semana. Então, acordar sozinho deixou Teddy confuso. Embaçado, Teddy saiu do quarto e esbarrou em um pai igualmente sonolento e confuso.

"Onde está... pai?" Teddy perguntou enquanto um bocejo interrompeu seu discurso.

Charlie grunhiu sua resposta e apontou a cabeça em direção às escadas.

Entendendo sua resposta, Teddy bufou e começou a descer as escadas apenas para sentir o cheiro de panquecas, ovos, batatas fritas, bacon, café, suco e... Teddy cheirou novamente antes de acordar completamente enquanto gritava: "ROLOS DE CANELA!"

Charlie estava resmungando enquanto descia as escadas seguindo seu filho sem entender o grito de Teddy e começou a resmungar: "As crianças deveriam ser vistas e não ouvidas tão cedo, o mesmo com o noivo, mas não, maldita atrevida tem que acordar cedo, me deixando com frio em nosso cama para acordar cedo para fazer rolinhos de canela... Rolinhos de canela?"

A delícia açucarada de canela flutuou no ar atingindo as narinas de Charlie, os olhos se arregalando e parando de resmungar. Charlie seguiu o exemplo de seu filho e correu para a cozinha com a intenção de comer um pãozinho de canela apenas para parar na cena em sua cozinha.

Sue Clearwater estava sentada à mesa tomando um café com um sorriso divertido para Seth, que tentava convencer Teddy, de repente tímido, a conversar com sua mãe, enquanto Teddy estava corando e gaguejando um 'olá e prazer em conhecê-lo' enquanto seu amor estava ocupado reprimindo a risada enquanto distribuía os pratos de todos e os levitava para a mesa.

Ainda atordoado, ele não percebeu quando Harry se aproximou dele até que seu amor o beijou e lhe disse "Bom dia".

Respondendo finalmente, Charlie olhou interrogativamente para seu noivo, que encolheu os ombros e disse: "Aparentemente, nossa previsão de Seth esperando por esta tarde estava um pouco errada, pois ele apareceu por volta de 1 da manhã, depois liguei para Sue e a convidei para tomar café da manhã e liguei Teddy chegou da escola."

"Oh..." Charlie respondeu um pouco perplexo.

Harry riu e puxou Charlie para seu assento antes de sentar-se e começar a comer em um ritmo mais lento do que o normal.

"Bom dia Seth, Sue," Charlie disse anunciando sua presença e teve três pares de olhos focados nele.

"Bom dia Fa-Charlie," Seth disse parecendo um pouco envergonhado. Depois de ontem à noite chamar Harry de 'pai', Seth meio que soltou suas emoções, confiando em Harry sobre quase tudo. Ele sentiu necessidade de mostrar a Harry o que estava falando sério, chamando-o de pai e que ele admirava ele e Charlie e confiava neles como confiaria em um Alfa, especialmente Harry. Ele se lembrou de ter se sentido particularmente envergonhado ao admitir para seu pai que o via como seu Alfa, não como Jacob ou Sam. Ele ficou chocado quando Harry apenas sorriu e disse que não se importava e que pensava em Seth como um segundo filho e que Charlie o via como um filho também. E na parte Alfa, Harry sorriu e disse: 'Não vou trair sua fé e confiança.' Seth nunca se sentiu tão bem-vindo e agora que sua mãe fazia parte da família/matilha ele queria que sua irmã estivesse aqui também.

Por um momento Charlie ficou chocado com o que Seth quase disse e murmurou algo sobre, "Nunca se livrar dos fungos", fazendo com que Harry e Teddy engasgassem com suas panquecas e Seth sorrisse enquanto Sue sorria, embora confusa, enquanto fazia sua própria saudação matinal.