Abandoned Lady Awakened in the Dungeon

Capítulo 1

Capítulo 1: Enviando para o Calabouço

Pecadora Lysette, você foi condenada a deveres sagrados no território da Dungeon."

A voz clara da santa recai sobre Lysette, com as mãos algemadas.

Lysette, que já foi noiva do próximo duque, foi destituída de todas as honras, status e bens, bem como de seu nome de família. Ela só tem suas roupas e as algemas que prendem suas mãos.

Lysette olha para frente, seu cabelo loiro claro balançando na brisa.

Seus olhos azuis notam uma pequena cidade nova aparecendo nas montanhas.

É cercado por muros e possui apenas um portão de entrada e um portão de saída.

Desde o nascimento da masmorra, ela cresceu de uma pequena vila chamada Norun para uma cidade de aventureiros, comerciantes e artesãos de todo o mundo. O local hoje é administrado pela Igreja da Deusa.

A crença em uma deusa que traz ordem e paz ao mundo é a religião mais poderosa do mundo.

"Se você pagar à igreja 50 milhões de ouro, você será purificado dos seus pecados. Você tem alguma última palavra?"

Lysette sorri enquanto se vira.

Uma linda garota de cabelos verdes vestida com roupas brancas de Santo está ali.

—Santa Meldiana,

Meia-irmã de Lysette, o tesouro mais precioso da Igreja da Deusa, com o Sacramento da Deusa em seu corpo

O Santo dá a Lysette um sorriso amoroso.

"Obrigado por sua gentileza e por me despedir, Saint-sama."

Na Igreja da Deusa, não existe pena de morte. A punição mais severa é ser enviado para o território da masmorra, onde um pecador não pode sair até que tenha ganho e pago à igreja pelo ouro ganho.

Lysette era a herdeira oficial da Marquesa de Cláudio, mas foi presa pelo pecado mortal de insultar a santa.

Não faz diferença se isso é verdade ou não. Quando essas suspeitas surgiram, a vida de Lysette acabou. Ninguém, nem mesmo a família de Lysette, a ajudou.

Seu avô, sua avó e sua mãe haviam morrido, e seu pai, que assumira a família Claudis após a morte de sua mãe, estava cuidando de sua filha ilegítima, Meldiana.

O pai amava a filha, que não era descendente da linhagem do Marquês.

Quando o sinal do santo apareceu em Lysette, ele transferiu o sinal do santo para Meldiana usando uma técnica ilegal porque Meldiana queria se tornar a santa.

E Lysette foi despachada como Pecadora, como que para apagar as evidências.

"Bom dia a todos."

Eles podem tirar-lhe a honra, o status e os bens, mas nunca poderão tirar-lhe o conhecimento e o orgulho. Lysette entrou pelo portão.

sem olhar para trás nenhuma vez.

O som do ar passando pelos ouvidos de Lysette no momento em que ela passou pelo portão.

Lysette levanta as sobrancelhas brevemente antes de continuar seu caminho. E um padre está parado no meio da rua larga e deserta.

"Bem-vindo ao Norun – aqui está seu cartão de identificação."

As algemas de Lysette são removidas primeiro pelo jovem padre, que também é seu treinador.

Então ele tira um cartão de metal do bolso, pequeno o suficiente para caber na palma da mão, e o entrega a Lysette.