Capítulo 25: Dee
A porta dava para uma grande sala de teto alto que lembrava o grande salão de um castelo.
Não havia sinal de vida na sala, que estava estranhamente silenciosa. Parecia que poderia haver um monstro chefe ou algum tipo de mecânica em grande escala, mas tudo o que estava presente era uma única estátua de pedra enorme.
Uma estátua de pedra sozinha, com rosto humano, corpo de leão e asas poderosas.
Eles estavam à procura de armadilhas ou ataques surpresa, mas não houve movimento.
Não havia como chegar atrás. É um beco sem saída.
—Existe uma passagem secreta em algum lugar?
Um momento depois, os olhos da estátua de pedra brilham em dourado.
"A-acabou de se mover?"
"Isso é uma esfinge."
【Avaliação】 Golem de Pedra. Uma forma de vida mágica baseada em pedra.
—Golem de pedra?
Esse é exatamente o tipo de golem de pedra que eles encontraram na passagem até agora.
Além do tamanho e do possível poder, é provavelmente um golem de pedra na forma do monstro Esfinge.
—De qualquer forma, eu sei como derrotar o golem de pedra. Faça gelo nas juntas, exploda e depois quebre... né?
[Vermes pela manhã, pedras durante o dia e fogo à noite. O que exatamente é isso?]
Uma voz profunda ecoa pelos corredores.
"...O que?"
[Vermes pela manhã, pedras durante o dia e fogo à noite. O que exatamente é isso?]
(Awebstories.com) Outras interpretações: quatro pernas pela manhã, duas pernas à tarde e três pernas à noite.
Lysette não entende o que o golem de pedra disse, então ela pergunta novamente, e ele repete educadamente. Mas ela não tem ideia do que isso significa.
"É um enigma – se você conseguir resolvê-lo, poderá passar sem dificuldade. Ele tentará comê-lo vivo se você errar ou não responder."
—O golem de pedra é? Como um golem de pedra pode comer pessoas?
A cabeça de Lysette fervilha de perguntas.
—Se um golem de pedra pode comer, isso significa que está vivo. Significa que tem órgãos internos... Isso significa que o golem de pedra pode ser comido?!
A expectativa de Lysette aumenta.
—Mas parece uma pedra, mas tem o mesmo exoesqueleto do Mímico? Eu me pergunto qual é o gosto!!!
"Você deve saber a resposta para o enigma se sabe tanto."
Leonhardt lançou um olhar pensativo em resposta à explicação de Dee.
"...Não, não é o enigma da Esfinge que eu conheço..."
"Leon entende o enigma?"
"...Quatro pernas pela manhã, duas pernas à tarde e três pernas à noite.... Talvez um ser humano?
"O que?"
Leonhardt continuou em direção à pouco convincente Dee.
"Quando bebês, engatinhamos de quatro e, quando adultos, andamos sobre duas pernas. À medida que envelhecemos, usamos uma bengala, por isso temos três pernas."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Abandoned Lady Awakened in the Dungeon
RomanceTradução: 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲 𝗧𝗼𝗱𝗼𝘀 𝗼𝘀 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝗱𝗼𝘀 𝗮𝗼 𝗔𝗨𝗧𝗢𝗥 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗔𝘂𝘁𝗼𝗿: Asazuki Asa / 朝月アサ Marquess Lysette foi roubada de seu poder de santo, bem como de seu noivo por sua irmã. Ela também foi desti...