Capítulo 23: Companheiros
Quatro homens entraram na zona segura. Um grupo equilibrado de dois guerreiros, um mago e um curandeiro dá ao grupo de aventureiros uma sensação familiar.
O guerreiro, o líder do grupo, riu.
"É melhor você não convidar aquele ladrão de merda para se juntar a você."
"Eu não acho que você deveria falar assim."
—Eu me pergunto se ele quis dizer isso como um aviso. As palavras escolhidas e a forma como são ditas não são agradáveis de ouvir.
"Um ladrão de merda é um ladrão de merda! Ele é inútil no combate, não percebe a presença do inimigo, falha constantemente em desarmar armadilhas, é inútil em tudo!"
"Porque você não presta atenção em mim..."
"Ainda bem que os outros membros aprenderam o feitiço de desbloqueio, caso contrário, teríamos sido eliminados há muito tempo!"
"..."
Desbloqueando Magia. Lysette ficou surpresa com a existência de tal coisa.
Ainda assim, não é uma maneira agradável de ouvir as palavras.
"Ele foi uma perda sem sentido de tempo e dinheiro. Convidei-o para a festa porque ele é um velho amigo meu. Mas vejo que esse parasita ainda está procurando um hospedeiro para se anexar!"
Dee franze a testa e permanece em silêncio.
"Mesmo que haja um problema com suas habilidades, é contra a humanidade demiti-lo na masmorra."
Leonhardt estava com raiva. Silencioso, profundo e irritado.
"O que diabos é a humanidade? Você pode comer ?!
Ele sorri, mas os músculos de seu rosto estão tensos. Ele está claramente irritado.
"Você já pensou em como é desumano abandonar alguém na masmorra?"
"... Vou lhe dar alguns conselhos amigáveis. Junte-se a ele e seja destruído!
Num acesso de raiva, ele saiu furioso da sala, seguido por seus companheiros.
"... Eles não precisam descansar primeiro?"
"Você é um sujeito incrivelmente bem-humorado, não é?"
Dee suspirou pesadamente e murmurou. Sua expressão era solene.
"Eles estão certos. Sou inútil como ladrão. Peço desculpas por interromper você.
"Espere um segundo!"
Dee se vira e vai embora.
"Eu ainda te dou as boas-vindas, Dee-san. Para nós, imitadores, não existem pessoas más!"
"Não acho que seja uma suposição válida."
Leonhardt murmura baixinho, mas sua voz se perde em Lysette.
Dee balança a cabeça e olha para Lysette, um pouco surpresa.
"...Não, você não ouviu o que disseram sobre mim?"
"Por que você não vem conosco por um tempo, se não tem outra opção? Será difícil explorar a masmorra sozinho. Então pensamos que seria bom ter um ladrão se juntando a nós."
Leonhardt tentou dissuadir Dee, mas hesitou.
"E se você encontrar outro grupo no caminho que queira contratá-lo, você pode se juntar a eles."
"O que há de errado com vocês...? Eu me recuso a comer monstros! Eu me recuso a desistir da minha dignidade!"
Essa parece ser a principal razão pela qual ele se recusa a se juntar a eles.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Abandoned Lady Awakened in the Dungeon
RomansaTradução: 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲 𝗧𝗼𝗱𝗼𝘀 𝗼𝘀 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗶𝘁𝗼𝘀 𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝗱𝗼𝘀 𝗮𝗼 𝗔𝗨𝗧𝗢𝗥 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟 𝗔𝘂𝘁𝗼𝗿: Asazuki Asa / 朝月アサ Marquess Lysette foi roubada de seu poder de santo, bem como de seu noivo por sua irmã. Ela também foi desti...