Mortal
Bandeusi ogoya maneun majimak
Bulmyeolhaneun geoseun ojik pilmyeolppun
Every world is bounded
And so winter eventually gives way to spring
Hanata reta ya no yō ni
Itsuka no shūen ni mukatte hitahashiru bokuraha
Meguri meguru setsuna no naka de yōyaku
Jinsei no utsukushi-sa ni kidzuku nda
Regret, shame, I've tasted their bitter dregs
Bulmyeol ttawi neoreul wihae eolmadeunji
Beoryeojugetdago dajimhaetgo
Nal gidarineun geosi teong bin chae
Chimjeonhaneun gyeolmarira haedo
Geugeosi neoegero ganeun giriramyeon gwaenchanatda
Ujuui byeolbitjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Challaui banbok sok
Arosaegil
Carpe diem, carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joa
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo, yeah
Areumdaul geoya
Such is my being, and again you reach out
Kimitoiuhikari o kono hitomi ni yado shite
Boku ga boku de i rareru yō ni, atatakai ibuki o fukikonde kureta
Ima no boku o tsukutte kureta
You made me whole
Nareul wanseonghae jueotda
Geureomedo yeojeonhi yeonghone nama inneun
Jeojuui chorahan heunjeok
Bakemono no shinzō wa
Kono ai mo itsuka wa owaru noda to sakende iru
But even if I'm still tainted by the curse
Even if this love won't last forever, so what?
Neo eopsi yeonggeobui siganeul bonael baeya
Yuhanhan sigan sogeul neowa hamkke tteodolgo sipda
Ujuui byeolbitjocha
Eonjengan nuneul gama
I modeun sungani sojunghan geol
Challaui banbok sok
Arosaegil
Carpe diem, carpe diem
Kkeuteul hyanghan yeojeongieodo joa
Neowa sonjapgo gal suman itdamyeon
Oh, pilmyeol sogeseodo, yeah
Areumdaul geoya
A flower is beautiful for its bloom is not eternal
I know that now
Thoughts of mortality shall no longer bind me to this world
Huhoehaji antorok jigeum i sungan choeseoneul dahae
Neol saranghaneun geot
Kagiri arukara koso utsukushī bokura o mamoru tame ni
Ima to iu jikan o ikiru koto
"When you open your eyes, remember these reasons."
The unwavering orange-bright sunrise reminds me
STILL MONSTER
Machi amu ildo
Eopseotdan deusi
Geunyeoneun nareul bone
Geuneul han jeom eomneun nuneuro
Hajiman naneun ara
Nae anui simyeon
Ibeul beollin chae
Nareul gidarineun geol
Sungyeolhan mokdeolmiga gyesok nal michige hae
Juchehal su eomneun yongmange nal deonjira hae
Sueopsi yongseobatgo geodeumnasseotdeon nainde
Still a monster
Gamhi neol Baby (Hey)
Galmanghae naui mami
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
Sarangeul gareuchine
Gyeolguk dabeun hangsang Only you, ooh
(Oh I'm a) Na na na na na na na na
Still a monster
Na na na na na na na na
Still a monster
Neo eopsin
Nan teong bin
I eodumman nameul ppun
I bam gipi
Nal deopchil
Gin gotongui dejabwi
Hyungteo gadeukan naege neoneun yuilhan Savior
Neomani gareuchyeo jun naega nal boneun bangbeop
Ne gyeote isseul ttaeman naneun nail su isseo
I'm not a monster
Gamhi neol Baby (Hey)
Galmanghae naui mami
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
Sarangeul gareuchine
Gyeolguk dabeun hangsang Only you, ooh (Oh I'm a)
Museowo nan
Neo eomneun modeun bami
Bunmyeonghi nan
Manggajyeo beorigetji
Buranhae nan
Ne soneul jaba dasi
I want you to hold me tight
Gamhi neol Baby (Hey)
Galmanghae naui mami
Ireon goemul gateun naindedo (nal guwonhae jwo)
What is love naege
Sarangeul gareuchine
Gyeolguk dabeun hangsang Only you, ooh
(Oh I'm a) Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
(Oh I'm a) Na na na na na na na na still a monster
Na na na na na na na I'm not a monster
ORANGE FLOWER
I was far, I was far, I was falling
Nega nal bichwojugi jeonen
It was dark, it was dark, eoduwotji
Nega nal kkaewojugi jeonen
Ne sonen kkot han songi
Nal bomyeo hwanhi unneun neo, yeah
Jeojuneun sarajine
So I'm yours right now
Color my world, neoro gadeukae
Love of my heart, teong bin nae sesange
In full blossom, sarangeun machi
Ttasaroun haetsalcheoreom pieonan orange flower
Ontong neoro nareul muldeullyeo
Love of my heart, simjang gipeun gose
In full blossom, neoreul neukkyeo, yeah
Sarangiran kkonmalcheoreom neomani nal gadeuk chaewo
Yeongwonui yeongwonui bandaepyeonen
Sunganiraseo challanhan bit
Seureojin seureojin modeun challa
Neoreul seomgimyeo sal teyo
Guwoneun neoui uimi
Somyeongi nareul ikkeureo
Machimnae, you complete me
So I'm yours right now
Color my world, neoro gadeukae
Love of my heart, teong bin nae sesange
In full blossom, sarangeun machi
Ttasaroun haetsalcheoreom pieonan orange flower
Ontong neoro nareul muldeullyeo
Love of my heart, simjang gipeun gose
In full blossom, neoreul neukkyeo, yeah
Sarangiran kkonmalcheoreom neomani nal gadeuk chaewo
Yeongwonhi neoreul seomgilge, mm
Neon geujeo geogi isseum dwae, ayy
Color my world, neoro gadeukae
Love of my heart, teong bin nae sesange
In full blossom, sarangeun machi
Ttasaroun haetsalcheoreom pieonan orange flower
Ontong neoro nareul muldeullyeo
Love of my heart, simjang gipeun gose
In full blossom, neoreul neukkyeo, yeah
Sarangiran kkonmalcheoreom neomani nal gadeuk chaewo
