(END) Our world is grey BSD X BNHA

13. Tahap empat

Seperti yang mereka lakukan hampir setiap hari, Kelas 1A sedang nongkrong di kafe di bawah agensi. Selama beberapa hari mereka tidak bersusah payah mencoba melihat lebih dalam ke Yokohama dan hanya menikmati 'permukaannya' saja. Namun kini, tibalah waktunya untuk memecahkan misteri lagi. Midoriya sudah memiliki satu buku catatan yang penuh dengan informasi; dia benar-benar menulis SEMUANYA, dan itu memprihatinkan. Bukan karena warga Yokohama takut informasi tersebut akan sampai ke luar, tapi lebih dari itu karena bocah ini sangat ingin mengetahui setiap rahasia kota pelabuhan sehingga dia tidak bisa tidur.
Midoriya terlihat sangat lelah akhir-akhir ini dan tidak hanya teman-teman sekelasnya tetapi juga guru-gurunya semakin mengkhawatirkannya. Cincin di bawah matanya menyaingi Aizawa.

Para siswa sedang berdiskusi ketika mendengar suara gedebuk dan seseorang mendengkur. Kepala hijau Midoriya bersandar di atas meja dan dia mendengkur agak nyenyak.

"Kita harus membiarkan dia tidur," bisik Uraka, pipinya memerah.

"Dasar kutu buku," gumam Bakugo, yang tidak menyia-nyiakan pikiran untuk diam. Itu sebabnya Iida melotot ke arahnya dan dia hanya membalasnya dengan dengusan marah.

Lucy, yang mengawasi mereka dari bar, menghela napas lega. Akhirnya dia tidak perlu mendengar pemikiran mereka yang terus-menerus tentang Yokohama, pengguna kemampuan, atau buku. Bocah Bakugo itu secara mengejutkan mengendalikan emosinya. Biasanya dia sering berteriak-teriak ke seluruh kafe, menarik perhatian, mengusir pelanggan, dan bersikap kasar kepada pramusaji. Beruntung baginya, Lucy tidak pernah menerima pesanannya, jika tidak, jika dia mengucapkan satu kata kasar pun, dia akan bertemu Anne.

"Lucy," kata manajer kafe, seorang lelaki tua yang ramah, sambil menyerahkan tablet berisi cangkir kopi dan coklat panas. "Tolong bawa mereka keluar. Saya pikir Anda akan segera mengenali orang-orang yang harus Anda bawa juga."

Sambil mengangguk, Lucy membawa tablet itu keluar dari dapur dan berjalan mengitari meja bar. Tatapannya menelusuri banyak orang yang duduk di berbagai meja hingga tatapannya bertemu dengan seorang pria yang sangat ia kenal. Tangannya mencengkeram tablet saat dia berjalan menuju dua pria dengan postur kaku.

"Lama tidak bertemu, Ms. Montgomery," Steinbeck tersenyum.

"Halo," jawab Lucy, tegang, dan meletakkan kedua cangkir itu.

"Apakah itu coklat panas?" dia mendengar Lovecraft bergumam.

"Ya," jawab Lucy sambil menarik napas tajam sebelum dia memandang Steinbeck. Dia masih tidak bisa memaafkannya tapi dia senang Mark Twain tidak ada di sana.

"Aku tahu kamu sekarang bekerja di kafe di bawah agensi. Apakah kamu masih memiliki kontak yang baik dengan mereka?" Steinbeck dengan tenang melanjutkan.

"Ya, kadang aku ngobrol dengan mereka," kata Lucy. Dia merasa tidak nyaman dan menyilangkan tangan untuk mempertahankan postur percaya dirinya.

"Wah, apa kamu masih marah padaku karena menangkap Anne dengan tanaman anggurku?" tanya Steinbeck sambil mengambil kue dari piring dan memakannya.

"Tidak," Lucy berbohong. Tentu saja dia marah, dia ingin membantu Atsushi dan kemudian, pada saat penyusunan Badan Detektif, dia diminta membantu, bersama dengan Atsushi yang masih sangat peduli pada Kyouka.
Bagaimanapun, dia menyelamatkan nyawanya setelah dia mencoba melarikan diri dari Port Mafia dan menanggung akibatnya sendiri. Namun, alasan sebenarnya mengapa sistem Triparty begitu dekat adalah...
satu :...karena trio Buraiha, yang terdiri dari Dazai, Oda dan Ango. Masing-masing bekerja untuk salah satu dari tiga organisasi dan karena berteman baik, tetap berhubungan. Melalui ketiganya, hubungan mereka cukup bersahabat.
dua :...karena Dazai sendiri. Dazai adalah orang yang paling berpengaruh di Yokohama; dia bahkan memiliki cabang di luar kota pelabuhan dan dia cukup disukai.
tiga :...karena Fukuzawa dan Mori menikah dan hampir sepenuhnya terhubung dengan kedua organisasi. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa badan tersebut akan menyelesaikan kasus dan menangkap penjahat, sedangkan Mafia Pelabuhan akan membunuh penjahat atau orang yang menentang ancaman.
Itulah sebabnya Persekutuan kalah dalam upaya membakar Yokohama; itulah sebabnya Pembusukan Malaikat tidak mungkin terjadi; dan itulah sebabnya banyak organisasi berkemampuan lain bahkan tidak berani mencoba mengambil alih atau menghancurkan Yokohama.