Trope karyawisata khas Kelas 1A ditambah All Might dan Aizawa pergi ke Yokohama.
Namun, Yokohama tampak damai sebelum Mori dan Fukuzawa memutuskan untuk berlibur dan menyerahkan tempat mereka kepada penerus mereka. Segera, tepat setelah kedua bos it...
Pada hari-hari berikutnya, para siswa lebih banyak menghabiskan waktunya di taman atau di asrama untuk berdiskusi tentang Yokohama. Insiden dengan Bram tentu meninggalkan jejak keterkejutan dalam diri mereka dan mereka tidak ingin hal itu terjadi lagi.
Pada suatu Selasa pagi, mereka duduk di Kafe Uzumaki untuk sarapan ketika Yaoyoruzo melihat seorang gadis berambut merah yang familiar.
"Kita harus meminta maaf kepada Lucy-san," katanya kepada seluruh kelas.
"Kenapa? Kami tidak melakukan kesalahan apa pun," kata Kaminari.
"Selain menyebutnya teroris, itu juga," jawab Yaoyoruzo.
"Tapi dia memang salah satunya, atau dulunya salah satunya," desak Hagakure.
"Tetap saja - Lucy-san!" panggil Yaoyoruzo.
Lucy melihat ke arah mereka tetapi ragu-ragu untuk menjauh dari meja tempat dua anak laki-laki sedang duduk.
"Apa?" dia mendengus saat dia akhirnya datang ke meja mereka.
"Kami minta maaf," kata Yaoyoruzo dan membungkuk dalam-dalam. Lucy mengamatinya sejenak sebelum dia melihat ke teman sekelas lainnya. Beberapa tampak malu-malu sementara yang lain tidak terlihat menyesal sama sekali.
"Jika kamu berbicara untuk dirimu sendiri, aku menerimanya, jika kamu berbicara untuk kelas, aku tidak melakukannya," jawabnya, berbalik tetapi tangan Yaoyoruzo memegang pergelangan tangannya dengan memohon.
"Tolong, beberapa teman sekelas kami memiliki rasa keadilan yang kuat tetapi kami menyadari bahwa kamu bukan teroris! Jadi mohon maafkan kami!" panggilnya sekali lagi, mendapatkan perhatian dari dua anak laki-laki yang duduk di sudut.
"Kenapa mereka menyebut Montgomery-chan teroris?" tanya anak laki-laki berambut putih itu terheran-heran.
"Karena kalau kamu mencoba membakar sesuatu, para pahlawan otomatis akan memanggilmu seperti itu, weretiger bodoh," kata anak laki-laki berambut hitam itu.
"Hentikan itu, Akutagawa!" jawab yang lain, pipinya memerah.
"Ya Tuhan, weretiger, kamu masih buruk dalam menyembunyikan perasaanmu," Akutagawa mencondongkan tubuh ke depan. "Apakah kamu ingin penghiburan?"
"Seperti apa?" cemberut Atsushi.
"Ciuman?"
"Apa?! Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak! Jangan di sini, Akutagawa!" yang lainnya tergagap.
"Dan dengan tidak, kamu sebenarnya bermaksud ya," bisik Akutagawa, nafas hangatnya membelai pipi Atsushi.
"Kita seharusnya mengawasi murid-murid itu," desis Atsushi. "Dazai-san akan sangat kecewa pada kita!"
