Una volta arrivati grazie ad doorman lucky, pru, piccolo fiume e abigail rimasero ad a bocca aperta nel vedere new york, ma l'unico dei 4 a non essere a bocca aperta per felicità è piccolo fiume essendo abituato alla vita in tribù.
Piccolo fiume: e così che hanno ridotto casa?!
Adrien: a giusto tu sei un nativo
Nino: ti ci abituerai
Gli eroi uniti portarono i supereroi a central park.
Piccolo fiume: almeno qua mi sento più a casa
Adrien: qua non c'era la statua di balto?
Lucky: balto?
Felix: è un famoso cane eroe
Max: ha salvato molti bambini nella città di nome in Alaska
Adrien: beh, non solo lui
Felix: c'è anche togo
Max: ma lui è poco conosciuto
Sabrina: a balto ci hanno dedicato un film nel 1995
I ragazzi provenienti del passato: cosa è un film?
Nino: se rimerrete ancora un po ve lo faremo scoprire
Marinette: ma perché non c'è più la statua di balto?
Adrien: beh, dobbiamo trovarlo
Tutti gli eroi si trasformano.
