Todos los duendes en la puerta de la oficina saludaron, sosteniendo su mano sin lanza sobre el escudo de la Casa Potter que adornaba sus pechos. Harry y los otros mágicos, incluido Dobby, le devolvieron el saludo y los Granger se inclinaron como les habían aconsejado. Winky también hizo una reverencia.
Ragnok se puso de pie mientras el grupo entraba y saludaba a Harry. Una vez más todos saludaron y los Granger y Winky se inclinaron. Ragnok también dio el paso inesperado de inclinarse ante ellos.
"Bienvenidos, Lord Potter y amigos. Soy Ragnok, Director de Gringott y Jefe de la Nación Goblin".
Harry y aquellos que habían estado allí con él antes le devolvieron el saludo. "Estos son los padres de mi prometido, el Sr. Robert y la Sra. Emma Granger". Los Granger se inclinaron una vez más, incluso mientras se preguntaban: "¿Previsto?".
"Es un placer conocer a los padres de la Sra. Granger. Nos ha impresionado mucho. Ha obtenido nuestro apoyo para sus objetivos y esto no es algo que ocurra con frecuencia". Los Granger le agradecieron, bastante impresionados.
"Este, como sabes, es nuestro amigo Dobby, quien es mi elfo doméstico, mi amigo y mi yeoman durante el Blood Feud contra Riddle. Este es Winky, quien es el elfo doméstico de mi Sra. Granger y también nuestro amigo". Winky y Dobby se inclinaron nerviosamente, nunca esperaron ser presentados e incluidos de esa manera.
Los ojos de Ragnok brillaron cuando los saludó también.
"Y finalmente, este es Remus Lupin, quien tomó mi escudo bajo el estandarte de Blood Feud. Es un hombre lobo y un amigo de confianza tanto para mí como para los demás".
Remus saludó a Ragnok como hermano de armas en Blood Feud. Ragnok le devolvió el saludo. Sí, el Sr. Potter y la Sra. Granger eran definitivamente diferentes a los magos y brujas normales. Contaban como amigos y aliados no sólo a brujas y magos reconocidos, sino también a otros como hombres lobo, duendes, muggles y elfos domésticos. Ragnok estaba seguro de que, si fuera posible, tomaría la cresta de los elfos domésticos como aliados.
Ragnok pareció pensativo por un momento. Luego preguntó: "¿Puedo agregar un escudo a tu túnica?" En toda la sala, todos asintieron. Los padres de Hermione ahora tenían el escudo de Gringott en el hombro junto al escudo de Potter y Black y su propio escudo con el de Lupin en el brazo derecho; Winky y Dobby ahora también tenían los escudos de Gringott en el hombro además del escudo familiar en el pecho. Tonks ahora tenía el escudo de Gringott junto con los escudos de Lupin y Granger en su brazo derecho, con el escudo del Ministerio en su hombro y el escudo de Black en su pecho. Hermione, Sirius y Remus ahora estaban incluidos entre los que tenían el escudo de Gringott en su brazo izquierdo. Duraría solo tanto como Blood Feud, pero Ragnok lo pondría sobre todos sus hombros cuando terminara el conflicto actual.
La propia túnica de Ragnok ahora llevaba, además de los escudos de Gringott y Potter, el escudo de Granger en su brazo derecho y los escudos de Lupin, Black, Longbottom y Moody en su brazo izquierdo. Estos no eran para todos los duendes, sólo para él mismo.
La túnica de Harry ahora tenía el escudo de Potter en el centro adornado en oro, los escudos de Potter y Black sobre su corazón adornados en plata, el escudo de Granger en su brazo derecho y los escudos de Gringott, Lupin, Moody y Longbottom en su brazo izquierdo. "Alastor Moody y la Casa Longbottom nos han contactado para aliarse contigo en Blood Feud", fue la explicación de Ragnok.
Después de toda esta ceremonia informal todos se sentaron. Dobby y Winky se habían quedado atrás hasta que Harry les pidió que ellos también tomaran asiento.
Harry comenzó, "Remus Lupin había mencionado el nombre de un seguidor de Lord Voldemort y me gustaría presentárselo, con la esperanza de que esta criatura en particular pueda ser destruida".
