Escapism | JAKE ENHYPEN

19| don't ask questions like that

[12 Desember, 02:46]

Dieza
sbb|
hp gue disita|
ini baru aja gue ambil|

Jake
|Disita?
|Siapa yang nyita?

Dieza
mama|

Jake
|Emang masih zaman
main sita-sita begitu?
|You've done
something bad, huh?

Dieza
ujian gue tinggal
beberapa bulan lagi|

that's the reason mama nyuruh
gue buat fokus belajar dulu|
so maybe gue bakal jarang
mabar mulai sekarang|
kamar gue dikunci|
headset, earphone, semuanya
masih di sana soalnya|

Jake
|Mama lo ga pernah strict
kayak begini gue rasa

Dieza
biasalah orang tua|

Jake
|I can't believe you're acting
so calm

Dieza
mama ga pernah ngekang
atau nyuruh gue buat ngelakuin
sesuatu yang berat sebelumnya|
so it's fine|
udah jadi keharusan
gue nurut sama dia|

Jake
|Kamar lo dikunci, terus lo 
di mana sekarang?

Dieza
somewhere ...|
don't worry|

Jake
|Lo beneran gapapa sekarang?

Dieza
gue lebih ga baik-baik aja
kalo telat bales chat dari lo|
so from now on,

don't text me|

Jake
|Apa maksud lo?

Dieza
it's the best way|
lo ga capek ngobrol
sama gue mulu?|

Jake
|I thought we were friends
|Harusnya gue yang nanya
|Lo bosen chatingan sama gue?

Dieza
no|
of course not|
i just don't want

you to wait for me|
please play with
your friends without me|

Jake
|Kalo lo ga bosen sama gue, 
kenapa lo tiba-tiba mutusin 
kontak kayak gini?

Dieza
i don't want it too|
but ... i have no choice|
i'll chat you first kalo gue 
punya kesempatan|
but please don't chat me
too often|

Jake
|Gue bakal usaha ga ganggu lo
|Tapi gue ga bisa janji soal berhenti
ngirim chat because I might
just do it anyway

Dieza
jake|

Jake
|Yes?

Dieza
sorry|

Jake
|Stop saying sorry
for no reason

Dieza
gue tau lo pasti
udah muak sama gue|
i'm sorry for telling you
this all|

Jake
|Dieza
|Udah berapa kali gue bilang?
|Lo ga perlu minta maaf
atau ngerasa ga enak sama gue
|I like it when you're open with me
|That's all

Dieza
why are you so nice to me?|

Jake
|I'm your friend, right?
|So, please tell me more
|Tell me anything
|I'm waiting here