Part 5 | . الشتاءُ

579 25 7
                                    

كلمة "شكرًا لكَ" الناعمة التي تم التحدث بها في منتصف ليلة الخريف الهادئة كانت آخر مرة سمع فيها دازاي صوت تشويا. مع مرور الأيام أقصر وأكثر برودة، أصبح صوت تشويا أضعف
وأضعف حتى اختفى تمامًا.

أمضى دازاي معظم أيامه في صمت، يؤدي مهامه اليومية دون رفقة الآخر. نما جسد تشويا في النهاية ليرفض الطعام تمامًا مما زاد من فقدانه السريع للوزن. غالبًا ما كان المحقق يأكل بمفرده في غرفة المعيشة أثناء البحث عن أخبار حول مرض تشويا على أمل اكتشاف العلاج. ولم يظهر أي شيء جديد على الإطلاق. كان يعلم أنه من غير المجدي الاستمرار في الأمل، والاستمرار في الشوق إلى حدوث معجزة، ومع ذلك، لم يتمكن دازاي من إجبار نفسه على الاستسلام تمامًا. ليس عندما يتعلق الأمر بـ تشويا.‏

شق دازاي طريقه نحو الشخص الملتف على الأريكة. بعد أن فقد قدرته على المشي بالإضافة إلى حديثه، كانت طريقة الاتصال الوحيدة لـ تشويا تكمن في اللمسات اللطيفة والنظرات الناعمة تارك الأمر لـ دازاي لتفسير أفكاره. لحسن الحظ، لم تذهب كل تلك السنوات التي قضيناها معًا عبثًا حيث تمكن دازاي من فهم أفكار
تشويا بوضوح كما لو كانت أفكاره.

التقط لحافًا مطرزًا بشكل جميل تم إلقاؤه على الجانب ولف القماش الناعم حول جسد تشويا.‏

"أنت تعرف أنه من الأفضل أن تستخدم اللحاف الذي صنعته لك أني-سان،" مازح دازاي بلطف بينما كانت عيون تشويا المتعبة تحدق به بأكبر قدر من العض يمكن أن يعضه فيها.

يصور اللحاف عصفورين بنفس ظل عيون تشويا جاثمتين على فرع بينما يتساقط الثلج حولهما بلطف. كان المشهد بسيطًا، لكن بتقنية كويو الأنيقة، كلما حدق دازاي لفترة أطول، بدا كما لو أن الطيور على وشك الطيران في أي لحظة.

أبقى تشويا عينيه مغلقتين، متجاهلاً ‏دازاي بينما قام ذو الشعر البني بسحب اللحاف إلى أعلى على شكل تشويا، وغطى فمه في هذه الطريقة.

"ألم تكن تشعر بالبرد على أي حال تشويا؟"

لم يكن دازاي غريبًا على الصمت الذي استقبل سؤاله، ومع ذلك، لم يستطع إلا أن يشعر بسحب طفيف في أعماق قلبه. بقدر ما لم يعترف بذلك أبدًا، فقد افتقد صوت تشويا، سواء كان يوجه الإهانات دون توقف أو مجرد النداء باسمه.

فتح المدير عينيه بضجر وأغمض عينيه شاكراً قبل أن يدفن وجهه مرة أخرى في الأغطية الناعمة. كانت الأكياس الداكنة تحت عيون تشويا، الغارقة في عظام الخد، والوجه الشاحب بمثابة تذكير مؤلم بإرهاق أحمر الشعر.

سحب دازاي اللحاف بلطف على نفسه بينما استقر بجانب تشويا. تلقى نظرة أخرى، لكن النعومة في عيون ‏تشويا الثاقبة عادة كشفت أفكاره الداخلية. ابتسم ذو الشعر البني وهو يقترب من الآخر،
وشعر بثقل اللحاف الذي يغطيهما.

• A spring without you is coming | Soukokuحيث تعيش القصص. اكتشف الآن