My Child - Crepusculo (TRADUÇÃO)

Capítulo 5

"Edward? Podemos ir para o hospital agora, se você quiser", disse Carlisle, entrando na sala. Neste momento, já havia se passado algumas horas e Rainn ainda estava dormindo profundamente.

"Nós podemos?" Edward ainda segurava Rainn em seus braços; ele não havia soltado o bebê. Rainn estava sendo suavemente embalado, permitindo que seu sono aconchegante se aprofundasse. Durante as poucas horas, Rainn recebeu alguns visitantes que precisavam ver o bebê fofo enquanto ele dormia; é claro que Rainn não iria a lugar algum e já era totalmente amado por sua família.

"Sim, devemos ficar bem agora. Conheço algumas pessoas especializadas em bebês que poderão nos ajudar", explicou Carlisle, olhando amorosamente para o bebê. Trabalhar no hospital permitia que sua família fosse atendida para qualquer necessidade prioritária.

"Vamos lá, Rainn, precisamos ir a algum lugar." No entanto, isso caiu em ouvidos surdos, já que Rainn ainda estava dormindo profundamente devido ao leite quente que havia bebido. Rainn estava completamente envolto em seu macacão de bebê e depois protegido e enrolado em um cobertor como precaução adicional. Rainn estava todo aquecido, o que o ajudava em seu sono de bebê.

Edward desceu as escadas até a porta, carregando cuidadosamente o bebê Rainn em seus braços.

"Há um berço no carro em que ele precisará ser colocado", sabendo em qual carro iriam, Edward saiu de casa e foi em direção ao carro de seu pai, mas Rainn parecia sentir a mudança de cenário, fazendo-o começar a franzir a testa e se mexer um pouco em seu sono.

Ao entrar no carro, Edward desenrolou o bebê, fazendo o pobre Rainn se contorcer ainda mais, tentando recuperar o calor e a segurança que o cobertor proporcionava a ele.

Edward prendeu rapidamente, mas cuidadosamente, Rainn no berço, que estava preso ao carro e havia sido comprado anteriormente enquanto Carlisle e Esme estavam fazendo compras.

Os olhos de Rainn começaram a se abrir agora que ele estava em um lugar desconfortável. Resmungando pelo frio e pelo lugar desconfortável em que havia sido colocado, Rainn, sem outra opção, começou a chorar.

Sussurrando doces palavras para seu filho e cutucando seu nariz, Rainn começou a se acalmar. Rainn começou a esticar os bracinhos, tentando alcançar a mão de Edward. Edward, sabendo que isso iria distrair seu filho, começou a mover lentamente sua mão na frente de Rainn. Devagar o suficiente para tentar atrair Rainn, mas ligeiramente rápido demais para a resposta atrasada de Rainn em tentar alcançá-la.

Pequenas risadas de bebê saíam da boca do bebê, tão focado em tentar pegar o objeto flutuante na frente dele.

"Ah, você precisa ser um pouco mais rápido, Rainn", balbuciou o bebê em resposta, fazendo Edward sorrir com sua fofura. Rainn era apenas um bebê muito fofo em geral.

"Está vendo que você vai ter que ficar lá atrás com ele", Carlisle falou, entrando em seu carro.

"Sim, não sei como ele vai reagir, e agora que ele está acordado, é provável que chore", explicou Edward, ainda brincando com Rainn. O dito bebê agora estava completamente acordado, com seus olhos borrados encarando a mão que cutucava seu nariz de botão. Toda essa atenção no nariz de Rainn causou um espirro de bebê, "atchim". Franzindo o nariz, Rainn soltou todos os tipos de gorgolejos e grunhidos, se acostumando com a nova coisa estranha que aconteceu em seu nariz.

"Sim, o bebê parece saudável. Ele está um pouco abaixo do peso, mas todos os seus órgãos internos funcionam bem. Será apenas uma questão de garantir que ele consuma vitaminas suficientes para crescer com um peso adequado. Eu aconselharia que ele faça exames regulares até ficar um pouco mais velho, mas fora isso, ele está bem", disse o Dr. Brown, o pediatra do Hospital Forks, aos dois após examinar Rainn.

Essa foi a melhor notícia que Edward e Carlisle poderiam ter recebido; o bebê Rainn estava bem.

"Vamos marcar algumas datas para consultá-lo então", disse Carlisle ao Dr. Brown, ambos indo até a mesa dele, enquanto Edward pegava Rainn e o embalava lentamente.

"Você entendeu alguma coisa disso? Acabamos de descobrir que você está funcionando perfeitamente", Edward falou com voz de bebê para Rainn, sabendo que Rainn não entenderia uma palavra, mas gostando da voz que ecoava em seus ouvidos. Tudo ainda eram manchas para Rainn, então o bebê nunca realmente sabia o que estava olhando.

Gorgolejando ligeiramente, Rainn começou a levantar os bracinhos de novo. Ele estendeu um para o seu papai e o outro foi direto para sua boca. Parecia que Rainn gostava do sabor da carne humana de bebê, ou seja, de sua mão. Sua outra mão estava gentilmente segurada por dois dedos de Edward, enquanto ele estava principalmente focado na diferença de tamanho.

"Você está com fome?", Edward perguntou, vendo como Rainn estava comendo a própria mão. Tudo o que Rainn conseguiu responder foram gorgolejos abafados pela mastigação de sua mãozinha.

"Vamos te dar um pouco de leite em breve", no entanto, Rainn não deu atenção; ele apenas se concentrou na carne saborosa chamada sua mão.

Edward balançava Rainn lentamente, permitindo que Rainn continuasse a mastigar, o que era bastante difícil, tanto balançar Rainn quanto segurar suas mãos longe da boca.