Louis' House ෆ Traducción

ℍ𝕖𝕒𝕕𝕒𝕔𝕙𝕖

Harry levanta la vista de su libro cuando Francis baja corriendo las escaleras. Está acurrucado envuelto en una manta como un capullo, un libro en su regazo y una taza de té humeante en la mano.

Después de una semana de que Louis viviera a su lado, Harry finalmente logró no pensar en lo extraño que es eso por unos minutos. Se despertó temprano esta mañana y bajó a la sala de estar, sentándose en su sillón favorito justo al lado de la ventana, la lluvia salpicando contra él y el frío irradiando desde el vidrio.

Harry está cálido, sin embargo, y estuvo absorto en la historia durante la última hora, antes de que Francis lo sacara de ella. Harry lo mira a los ojos mientras mira hacia arriba y observa al hombre abrochándose la corbata alrededor del cuello mientras baja las escaleras apresuradamente.

"Buenos días" Harry le sonríe, pero Francis no le devuelve la sonrisa. Sus ojos oscilan entre Harry y la cocina, y frunce el ceño.

"¿Preparaste el desayuno?"

Los labios de Harry se abren y cierra el libro en su regazo. "No, pensé que como es sábado, ¿podríamos salir a almorzar juntos? Como una cita..."

"Harry" dice Francis, exasperado. Se pasa una mano por el cabello, que no está muy peinado como normalmente lo está cuando usa traje. Bueno. Lleva un traje. Mierda. "Tengo una reunión en veinte minutos y realmente necesito desayunar antes" Suspira y, de hecho, pone los ojos en blanco, volteándose y probablemente pensando que Harry no puede verlo. Pero lo hace.

El rostro de Harry se endurece y deja la taza, desenredándose lentamente del desorden de mantas. "No lo sabía"

"Te lo dije ayer, pero probablemente estabas" se burla Francis, "demasiado distraído con tus estúpidos libros"

"¿Disculpa?"

"Olvídalo", Francis lo rechaza. "¿Puedes prepararme el desayuno? ¿Rápido?"

Harry se levanta en toda su altura, casi tan alto como Francis. "No"

"¿Qué?"

"Dije que no"

"Harry, realmente no tengo tiempo para..."

"Tendrás tiempo suficiente para preparar tu propio desayuno", dice Harry, con la mandíbula apretada. Todo lo que quería era pasar una agradable mañana leyendo su libro y tomando su té, y luego salir a desayunar con el hombre que ama. "Si quieres disculparte, estaré afuera, leyendo mi estúpido libro"

Francis observa cómo Harry se da vuelta, toma su libro y abre la puerta, sentándose en el escalón que conduce desde la terraza al césped.

Sus ojos miran involuntariamente a la casa de Louis, pero todas las puertas están cerradas. Sin embargo, después de unos segundos, hay una cortina moviéndose detrás de una ventana, y Harry levanta la vista y ve a Louis que abre la ventana. Se sienta en el alféizar, con una pierna colgando, y Harry estaría preocupado, pero es algo que Louis siempre ha hecho haciendo, en la habitación de Harry y en la suya.

Está sin camiseta y Harry observa en silencio mientras enciende un cigarrillo. No lo mira y Harry cree que no lo ha notado. Por unos minutos, sólo mira a Louis, de alguna manera fascinado por él fumando. Sus piernas cuelgan ligeramente, pies descalzos y pantalones deportivos grises, enrollados hasta los tobillos. Harry siente que el tiempo ya no pasa mientras observa a Louis, tan pacífico bajo los débiles rayos del sol de la mañana que luchan a través de la pesada pared de nubes, la lluvia ya se ha detenido. Entonces ese es probablemente su dormitorio. Allá arriba, con la ventana que da al jardín.

Finalmente, Louis apaga su cigarrillo y mueve su pierna hacia adentro, cerrando la ventana detrás de él. La cortina permanece abierta, pero su figura se retira y Harry ya no lo ve más. Vuelve a fijar sus ojos en su libro y de alguna manera piensa que Louis saldrá al jardín ahora para arreglar cosas en su porche nuevamente, sea lo que sea que haya estado haciendo el otro día, pero no lo hace.