9-1-1 : La maison des Ours

Chapitre 3 : Questions de famille

La porte du loft s'ouvre brusquement, un Buck riant aux éclats et un Kelly beaucoup plus sobre trébuchant à l'intérieur. Luttant pour garder son frère debout, Kelly soupire doucement. "Je t'avais dit que ce dernier shot de vodka était déconseillé."

"On va accuser Cruz pour celui-là." Matt rit en entrant derrière eux.

"Je suis juste content qu'il se souvienne de son adresse." répond Kelly, installant Buck sur une chaise unique pendant qu'il se met à déplier le canapé-lit. Il est hors de question qu'ils arrivent à le monter à l'étage.

"Je vais faire du café." Matt se dirige directement vers la cuisine, allumant la cafetière et fouillant dans le frigo de Buck.

"Merci chéri." dit doucement Kelly, lui lançant un sourire, avant de monter à l'étage chercher des draps, des oreillers et le pyjama de Buck. Il ne peut s'empêcher de retenir un rire en trouvant un pyjama bleu vif couvert de canards plié soigneusement sur le lit de Buck.

"Tu veux expliquer ?" Il sourit à son frère en essayant de l'habiller.

Les yeux de Buck sont vitreux, mais il sourit, touchant l'un des canards. "Chris me les a donnés."

"C'est le fils de ton ami, n'est-ce pas ?" Il se souvient avoir entendu le nom une ou deux fois.

Buck secoue la tête, une larme rendant le coton bleu plus foncé. "Eddie n'est plus mon ami." Ses yeux parcourent le sol, continuant à toucher les canards. "Il ne me laisse pas voir Chris."

Bien que la nuit ait tempéré la colère de Kelly, il sent cette dernière remonter à la surface. "Eh bien, c'est un idiot."

"Non." Buck s'affaisse sur le lit maintenant prêt, couvrant sa tête avec un bras comme s'il essayait de bloquer le monde. "J'ai tout gâché."

"Ev, on en a parlé..." Kelly s'assoit à côté de lui, passant une main dans les cheveux de Buck comme lorsqu'il était enfant. Les paupières de Buck papillonnent en réponse, sa posture se détend légèrement, mais les éclats de bleu que Kelly peut voir sont encore sombres de douleur.

"Je sais." Buck murmure. "Mais juste parce que tu me pardonnes ne signifie pas qu'il le fera."

"Il n'y avait rien à pardonner, petit." dit doucement Kelly. "C'est moi qui ai tout gâché."

Buck cligne des yeux vers son frère aîné, ne comprenant pas. "Tu souffrais."

"Et toi, non ?" Kelly réplique, le sourcil levé. "Cubby, j'ai tellement mal géré les choses. Je n'aurais jamais dû te repousser, et je ne peux pas être plus désolé."

"Je ne t'ai jamais blâmé." Evan murmure, se déplaçant pour l'étreindre. "Je n'aurais pas dû insister. Je n'aurais pas dû... Il avale, enfouissant sa tête dans l'épaule de Kelly. "Mes erreurs étaient les miennes."

"J'aurais dû être là pour toi."

"Tu n'as pas mis les pilules dans ma main, Kel." Buck murmure, les effets de l'alcool semblant disparus, la voix emplie de douleur brute. "J'étais toxicomane, et c'est ma faute."