9-1-1 : La maison des Ours

Chapitre 8 : Dérive

Actuellement - Mercredi 

La fumée noire remplit le ciel, s'échappant violemment de l'entrepôt. Les flammes lèchent chaque côté de l'imposante structure d'acier, puis une autre explosion secoue le sol sous leurs pieds. 

"Escouade ! Faites un rapport !" Boden appelle dans sa radio, mais Eddie peut voir la panique évidente sur le visage de l'homme plus âgé. Ils sont sans contact de quatre membres de l'escouade depuis plusieurs minutes, et autant que quiconque sache, ils sont toujours à l'intérieur de l'entrepôt. 

Y compris Buck... 

Boden a appelé à une évacuation à grande échelle il y a quelques minutes, mais jusqu'à présent, aucun des quatre membres de l'escouade n'est sorti de la fumée. 

"Escouade !" Boden appelle de nouveau. 

Eddie retient son souffle. Puis, il y a du mouvement. 

Trois silhouettes trébuchent hors de l'incendie, toussant fortement. 

Aucune d'elles n'est Buck.

*

72 heures plus tôt - Vendredi. 

Hen et Chim avaient été parmi les premiers à remarquer que Bobby était plus léger et plus heureux qu'il ne l'avait été. Quand ils l'ont interrogé, le capitaine s'est contenté de sourire. "J'ai parlé à Buck." 

Depuis leur conversation avec Matt, les deux pompiers-paramédicaux avaient voulu parler eux-mêmes à Evan, mais avaient choisi de lui laisser de l'espace après l'apparition soudaine de Jay. 

Maintenant que Buck semblait s'être remis avec l'originaire de Chicago, et que Bobby était plus heureux, ils ont décidé qu'il était temps pour eux aussi de parler à Evan. 

Avant qu'ils ne perdent peut-être leur chance pour de bon. 

Le jeune pompier était assis à la cuisine à l'étage, jouant aux cartes avec l'escouade, alors Hen et Chim se sont approchés prudemment sous le prétexte de faire du café, essayant de tester la température des eaux, pour ainsi dire. 

"Buck, tu veux une tasse ?" demande Chim. 

L'autre homme semble surpris, mais lui esquisse un petit sourire. "Bien sûr." 

Tiède donc. Hen décide de tenter le coup. "Hé Buck, ça te dérange si on parle un moment ?" 

Buck la regarde, hésitant, les sourcils froncés, mais acquiesce. Regardant Kelly, qui était assis près en regardant la télé, il dit. "Hé Kel ? Tu peux garder mes cartes ?" 

Kelly hausse les épaules avec un léger sourire et prend la place de Buck. "Tu sais qu'il va perdre tous tes jetons ?" dit Vargas avec son propre sourire.