Heróis Em Meia Concha (Leonardo Hamato) - | TRADUÇÃO |

Capítulo 8

“Gema!” gritou uma voz.

"April!" outra voz gritou. Gemma sentiu seu braço bom sendo agarrado levemente e ela parou de cair, olhando para cima e vendo que Leo a segurava, com Donnie agarrando-o com uma mão e agarrando a espiral com a outra. Ela olhou para o lado e viu que April estava na mesma posição, com Raph segurando ela e Mikey equilibrando os dois na espiral. April olhou para o triturador, que ainda estava se equilibrando.

“Balance-me em direção a ele!” Abril gritou. Raph assentiu e Mikey começou a balançar os dois, e quando April se aproximou do triturador, ela chutou as pernas para fora, agarrando uma das latas da mão do triturador antes que ele caísse no chão.

Leo e Raph pegaram as meninas e as colocaram na espiral. De repente, a espiral começou a cair, perdendo o equilíbrio. Leo ficou atrás de Gemma e passou os braços em volta dela quando ela começou a gritar. April passou os braços em volta da barriga de Raph, e ele segurou a nuca dela confortavelmente.

“Acho que é isso, pessoal!” gritou Donnie.

“Alguém tem alguma coisa que queira dizer.” Leo perguntou, sentindo a espiral cair lentamente, revirando o estômago de todos. “Donnie?” ele perguntou.

“Sou eu quem lambe a cobertura das tortas todas as manhãs e as coloca de volta na caixa!” ele gritou, fechando os olhos. April teria rido se eles não estivessem na situação atual.

“Eu não entendi o final de Lost!” gritou Mikey. Gemma acenou com a cabeça, concordando com ele. Eles estavam se aproximando do chão.

“Rafa?” perguntou Leo. Raph olhou para ele e olhou para a garota enrolada nele, agarrando-se a ela com mais força antes de se dirigir aos irmãos.

“Eu só... uh... se este é nosso último momento juntos, só quero que vocês saibam que sinto muito. Me desculpe por ter sido tão duro com você. Cada vez que te empurrei, te ameacei, gritei com você, empurrei você além dos seus limites; é porque eu acredito em você. Eu acredito em cada um de vocês. Acredito no seu espírito, na sua inteligência e no seu potencial. E toda vez que falei em ir embora foi porque estava com medo! Eu simplesmente não achei que fosse bom o suficiente para ficar ao seu lado e te chamar de irmão e dizer... eu te amo! Eu amo muito vocês!” ele gritou, fechando os olhos e apoiando a cabeça em Aprils. “Tchau, abril.” Ele sussurrou. Ela olhou para ele e segurou seu ombro, e ele, mais uma vez, colocou a mão sobre a dela.
“Tchau, Raph.”

De repente, todos sentiram uma forte sacudida.

“Rafa?” Donnie disse. "Conseguimos!" todos descobriram que a espiral havia caído perfeitamente na horizontal, sem causar muitos danos a ninguém.

"Você está chorando?" Mikey perguntou a Raph.

“Não, droga. Só está um pouco empoeirado aqui.”

------------------------------------------

April e Gemma estavam lá quando Splinter acordou. Como April conseguiu salvar uma das vasilhas antes que o triturador caísse da espiral, eles foram capazes de usá-la para curar Splinter. Eles sorriram com a reação das tartarugas ao ele acordar.
Splinter acenou para as meninas, mostrando a ambas sua gratidão. Ele abraçou os dois e disse que seriam bem-vindos de volta a qualquer momento. Ele até se ofereceu para ajudar os dois a treinar, caso surgisse outra situação como a que eles estavam.

------------------------------------------

Gemma foi ao hospital e curou e costurou o ombro. Ela tentou esconder isso do pai, mas o hospital não aceitou. Ela disse a eles e a seu pai que seu carro havia sido roubado e ela foi baleada enquanto tentava deter o ladrão de carro. Felizmente, ninguém fez mais perguntas.

No entanto, ela não conseguia escrever muito com o ombro e o braço enfaixados, então conseguiu tirar uma folga do aprendizado por algumas semanas, o que ela ficou grata, pois deu tempo a April para conseguir seu emprego de volta. Felizmente, ela teve uma última chance e, pela primeira vez, não se importou de voltar à emissora de TV.
Gemma pôde ser sua aprendiz novamente.

------------------------------------------

Gemma recebeu uma mensagem de April para encontrá-la em uma passagem subterrânea a cerca de um quilômetro de distância. Gemma disse ao pai que iria se encontrar com a amiga e saiu, pegando um ônibus que parou perto da passagem subterrânea. Ela viu April e sorriu, abraçando-a. Ela ficou tão satisfeita que decidiu se tornar aprendiz de April O'Neil.

“Então, por que você me convocou para a assustadora passagem subterrânea do inferno?” ela perguntou. April olhou para ela, confusa.

“Você me perguntou”, disse ela, mostrando seu telefone a Gemma. Era a mesma mensagem que ela havia recebido; apenas o telefone de April dizia que era dela. Eles se entreolharam confusos e começaram a olhar em volta, tentando encontrar alguém que os quisesse ali.