A caminhada até a piscina é muito longa e silenciosa. Seokjin fica quieto e eu faço o mesmo porque não tenho nada importante para dizer a ele. No entanto, não posso deixar de olhar furtivamente para ele a cada poucos segundos. Ele parece um pouco nervoso. Ele fica olhando por cima do ombro e encara certos estranhos. Não entendo por que ele está fazendo isso. Quero perguntar, mas duvido que ele me responda de qualquer maneira.
Seokjin encara particularmente um homem grande falando ao telefone e o homem levanta uma sobrancelha para nós dois. Seokjin o ignora e continua andando enquanto peço desculpas ao homem com uma leve reverência. Diminuo um pouco o ritmo e fico um pouco atrás de Seokjin. Se ele vai ser rude com as pessoas nas ruas, prefiro que não pensem que faço parte disso. Sério, o que ele está fazendo?
Eu o observo por um bom tempo enquanto ele continua com suas travessuras. De repente, ele fica tenso e olha em volta em pânico. Ele olha para trás e franze a testa quando me vê vários metros atrás. Ele para de andar para que eu o alcance e está quase tremendo de frustração quando chego ao seu lado novamente.
"O que diabos você estava fazendo lá atrás?" ele sussurra para mim. "Você não pode simplesmente desaparecer assim!"
"Desculpe, mas você estava agindo de forma estranha, então eu te dei um pouco de espaço."
Ele balança a cabeça e agarra meu braço para me puxar com ele em um ritmo mais rápido. Ele está muito estressado, mas ainda faltam 15 minutos para o início de seu turno. Não há razão para pânico.
"Qual é a pressa?" Pergunto enquanto tento manter o mesmo passo com ele.
"Nada."
"Uh... OK, eu acho?"
Continuamos andando assim até chegarmos a um semáforo. Está muito lotado na calçada já que todo mundo está indo para a escola e para o trabalho, assim como nós. Mais pessoas se juntam enquanto esperamos o semáforo ficar verde e meu coração quase salta do peito quando Seokjin abraça meu braço e se aproxima de mim o máximo que pode. Olho para ver o que ele está fazendo e ele está quase sibilando para a pessoa que está ao seu lado. Lá vai ele encarando estranhos novamente.
"Hyung, o que você está fazendo?" Eu pergunto a ele baixinho. "Você está agindo muito estranho."
Ele não me responde e apenas abraça meu braço com mais força enquanto encara o homem ao seu lado, que por sua vez nem percebeu o comportamento hostil de Seokjin. O semáforo fica verde e eu começo a andar enquanto Seokjin se agarra a mim o tempo todo enquanto atravessamos a rua. Ele está dificultando que eu fique em pé porque continua me puxando para mais perto. Uma vez que estamos do outro lado, eu o afasto da multidão e me afasto, mas ele teimosamente segura meu pulso com as duas mãos enquanto ainda olha para o homem que passa.
"Jin-hyung, o que há com você?" Eu pergunto.
Ele não me escuta nem olha para mim e apenas segue o homem com os olhos até que ele desapareça completamente de vista, e então ele encontra outro alvo para encarar. Estou começando a perder a paciência com isso.
" Hyung ," eu digo com minha voz de comando para fazê-lo olhar para mim.
Ele parece um pouco surpreso, mas ainda está franzindo a testa para mim. Pelo menos consegui a atenção dele.
"Importa-se de me dizer por que você está sendo tão rude com pessoas aleatórias na rua? Alguma coisa deve estar incomodando você. Você geralmente não se comporta assim."
"Não estou sendo rude", ele bufa. "Só estou cuidando de mim mesmo, já que obviamente você não está fazendo isso."
"Estou faltando com alguma coisa? Por que eu estaria cuidando de você? Estamos literalmente caminhando para a escola como já fizemos um milhão de vezes antes?"

VOCÊ ESTÁ LENDO
ABO
FantasyEsta história não me pertence, é uma tradução sem fins lucrativos Todos os créditos à sua autora @Krydolf_tha_kin #20 kookjin