A la sartén por el mango

Capítulo 3: Záfiros

Resumen:

Bella acepta su nueva realidad con la ayuda de dos de las Reinas. Los Cullen sufren una catástrofe.

Dormí y, mientras lo hacía, tuve un sueño de lo más extraño. Estaba de vuelta en Forks, sentada en el exterior de la casa de los Cullen y observando la puesta de sol sobre los pinares. El aire crepuscular me refrescaba la piel y la brisa que llegaba de la costa me producía escalofríos poco frecuentes. Alguien me había puesto un abrigo sobre los hombros y me alegré de ello. Nunca entenderé por qué había decidido salir a la calle con una camiseta fina de algodón y unos vaqueros en la fría primavera de Washington.

Edward estaba conmigo, pero no conmigo. Edward, mi novio, la criatura mortal que había cautivado mi corazón desde el primer momento en que le vi, mi alma gemela predestinada. Llevaba meses engatusándome con la idea de la eternidad, colgándomela delante de las narices como una zanahoria ante un conejito flexible, mientras albergaba serias dudas sobre si era ético convertirme. Me parecía más que un poco infantilizante, pero nunca había llegado muy lejos cuando se lo mencionaba. A Edward no le gustaba que lo regañara.

"Eres tan hermosa", susurró desde algún lugar por encima de mi hombro derecho. "Tan perfecta, justo así".

Me retorcí incómoda, deseando poder mirarle a los ojos mientras manteníamos esta conversación. "No seré así para siempre. Envejeceré, me marchitaré, moriré. Y tú tendrás que ver cómo me ocurre".

Edward se limitó a soltar una risita como respuesta, chasqueando la lengua contra los dientes. "Oh, Bella, mi Bella. ¿No crees que ya he pensado en eso? ¿No crees que te quiero conmigo para siempre?".

Una mano helada se cerró en torno a mi pecho y mi cabeza se inclinó bruscamente hacia un lado. Con cariño, pensé, mientras los colmillos se clavaban en la curva de mi cuello. Debía de tener mucho cuidado de no romperme antes de matarme.

Me desperté sobresaltada, respirando con dificultad mientras mis ojos recuperaban el enfoque. Era sólo un sueño, le dije a mi corazón palpitante. Sólo un sueño. Edward nunca me haría daño y, si lo hacía, yo no lo recordaría.

Dios, pasar tiempo con vampiros me había jodido, ¿verdad?

Tardé unos instantes en adaptarme a mi entorno. Recordé vagamente haberme desmayado el día anterior en la sala del trono, y sentir los brazos de Heidi rodeándome mientras se me cerraban los ojos. Debió de llevarme a la cama.

¡Y vaya cama! Era fácilmente el doble de grande que la cama de matrimonio de mi infancia en casa de Charlie, y tan opulenta que habría dado envidia a la familia más rica de Forks. Las sábanas eran de seda, el colchón era tan lujosamente suave que con sólo tocarlo me sentía como si estuviera profanando algo sagrado, y unas cortinas brillantes colgaban del dosel superior. Todo estaba decorado en un elegante estilo modernista, con blancos nítidos y marrones cálidos. Si me hubiera parado a pensarlo, habría imaginado que las habitaciones de los Volturi eran monstruosidades renacentistas llamativas y grandiosas. En comparación, esta parecía más bien hogareña.

Me sonrojé al pensar por qué los vampiros que no dormían necesitaban camas. La habitación de Edward sólo tenía una cama de día para descansar, y la primera vez que lo visité estaba cubierta de libros y discos. La de Alice y Jasper estaba mejor equipada, con un colchón de lujo y un somier de titanio reforzado. Tenía sentido: la fuerza vampírica era otra cosa, y no les valdría tener un cabecero de madera. ¿Te imaginas lo rápido que lo romperían?

Mirando alrededor de la habitación, hice balance del resto de mi entorno. Los techos de piedra y la falta de luz natural indicaban que aún me encontraba en algún lugar de la vasta ciudad subterránea bajo Volterra. Era lógico, supongo, dado que pronto sería residente permanente aquí. Habían dejado una jarra de agua y unas cuantas frutas en una mesita en el centro de la habitación, y en un lateral del espacio había un cuarto de baño, separado de la zona de estar por una media pared baja. Extraño, pensé, pero tenía que admitir que daba al espacio una sensación de vida. Todo era decididamente acogedor, lo que me tranquilizó mucho.