Pomba de Luto - (Tradução)

Capítulo 4

  “Então as proteções alertaram você sobre a formação de um fantasma dentro do castelo, correto?” Auror Smithly disse enquanto fazia anotações em um pequeno bloco de notas.

“Sim, o castelo está sempre ganhando novos fantasmas. A maioria não fica por aqui ou pode ser convencida a morrer, pelo menos.” Dumbledore disse jovialmente como se estivesse dando uma lição em vez de discutir a morte de uma criança. 

"Certo, e então você investigou a formação desse fantasma apenas para descobrir que era um, Harry Potter." Smithly continuou, mantendo firmemente seu desgosto pelo comportamento de Dumbledore por trás de seus escudos de oclumência.

“Na verdade, enviei Severus Snape para verificar o fantasma que estava se formando, já que estava se formando em suas masmorras e ele conhece aquela parte do castelo melhor do que ninguém. Provavelmente foi cerca de meia hora depois de Severus ter saído da sala dos professores para investigar que recebemos sua mensagem do Patrono dizendo que o fantasma era Harry Potter e alguém deveria verificar se seus parentes estavam vivos. Tenho certeza de que ele estava preocupado com o fato de toda a família ter sido atacada.”

"E em vez de alertar os Aurores como deveria ter feito, você enviou alguns de seus próprios funcionários para a casa dos Dursley, e então eles foram inteligentes o suficiente para alertar as autoridades competentes." Smithly falou lentamente, deixando o desprezo pelas ações de Dumbledore escorrer em seu tom.

"Bem, o ministério nem sempre foi a melhor fonte a ser usada, especialmente em tempos difíceis e eu não queria dar o alarme desnecessariamente-" Dumbledore vociferou antes que Smithly o interrompesse.

"Senhor. Dumbledore, uma criança, acabava de ser descoberta morta, não acho que seja muito mais sério do que isso. Você deveria estar contando suas estrelas da sorte, pois ninguém sugeriu acusá-lo ainda por uma série de razões. Agora é um momento de paz. Não existe um Lorde das Trevas para você lutar e administrar grupos de estilo vigilante, como a Ordem da Fênix, fora do tempo de guerra, é considerado ilegal. Sugiro contratar um bom advogado antes que tudo isso acabe, ou você poderá ver o interior de uma cela de prisão. Agora, mande Severus Snape para que eu possa entrevistá-lo. O Auror Smithly repreendeu Dumbledore rapidamente como se ele fosse apenas um criminoso comum. O rosto de Dumbledore estava vermelho de raiva quando ele saiu da sala, batendo a porta atrás de si ao sair.

“Bem, você certamente sabe como irritar a pessoa politicamente mais poderosa que existe neste país, brava.” A auror novata Venusia Gore murmurou de seu lugar no canto da sala. Ela estava aqui para observar os interrogatórios daqueles dentro de Hogwarts sob a proteção do Auror Smithly. Os Aurores Kingsly, Bell e Robards estavam todos em suas próprias salas de aula abandonadas conduzindo entrevistas com fantasmas, estudantes, elfos e funcionários. 

“Infelizmente, homens como Dumbledore muitas vezes são libertados de assassinatos se os deixarmos manter seu ego inflado funcionando. É necessário lembrá-los de que eles são humanos, não deuses, e como tais estão sujeitos a seguir as leis estabelecidas por seus semelhantes mortais.” Smithly zombou com desgosto. “Nada me irrita mais do que homens como Dumbledore.”

“Não fique do seu lado ruim.” Gore riu antes de ficar quieto quando a próxima pessoa, Severus Snape, entrou na sala para ser entrevistado. Seria um dia longo e implacável para todos os envolvidos. 

*MD*

A Ministra Milicent Bagnold estava realizando uma pequena conferência em seu escritório para discutir a tragédia da morte de um certo Harry Potter e como estava indo a investigação. Mais tarde, ela relembraria como seus dias no cargo foram mais fáceis quando Voldemort estava no poder, em vez de agora com a morte do herói do mundo bruxo.