Pomba de Luto - (Tradução)

Capítulo 5

Harry era um poltergeist.

  Porque é claro que ele estava. Severus suspeitou quando Harry se formou como um fantasma, tanta energia, mesmo para um adulto adulto, faria Severus pensar em poltergeist. A sorte dos Potter era realmente uma coisa sombria, provavelmente é melhor que o último dos Potter estivesse morto, para que sua linha contínua de sorte não pudesse acabar com o mundo. 

Agora, como o filho de Lily não poderia ser normal em nenhuma forma de vida, ele também não era um poltergeist típico. O que deixou Severus querendo alguns livros melhores sobre fantasmas e lendas sobre fantasmas, mas com a aversão do Ministério a qualquer coisa que se parecesse um pouco com necromancia, ele provavelmente deveria estar grato por ter encontrado tanto quanto encontrou. 

Os poltergeists eram tipicamente, classicamente e até agora considerados apenas como espíritos do caos indestrutível. Sendo os únicos seres não corporais capazes de interagir fisicamente com o mundo vivo. Fantasmas não podem mover coisas que ainda não sejam não-corporais. Poltergeists podem, mas geralmente também não têm a calma ou as habilidades de raciocínio de um fantasma. Então, onde isso deixou Harry Potter na balança? Não parecia haver uma classificação que ele pudesse encontrar entre fantasma e poltergeist. Demônios e Inferi eram muito sólidos e geralmente criados por necromantes, embora Severus tenha verificado apenas para cobrir todas as suas bases. 

Como Severus chegou à conclusão firme e sólida de que Harry era na verdade um poltergeist?

Bem, ignorando seus níveis de poder, não era uma teoria firme até que Albus assustou o garoto e quase matou os dois no processo.

———

"Harry, você é sempre bem-vindo para se esconder em meus quartos, mas talvez você goste de sair com outras pessoas da sua espécie." Severus tentou sugerir quando encontrou Harry assombrando sua cozinha depois que ele voltou das aulas daquele dia. A resposta de Harry foi um balançar de cabeça muito firme e vigoroso em desacordo, o que apenas fez Severus suspirar. Babá fantasma, como era a vida dele? 

“Ok, fique aqui por enquanto, tente sair e interagir com outras pessoas uma vez por dia, por favor? Sejam corpóreos ou incorpóreos não me importa, mas não sou o maior recurso de socialização para você.” Severus tentou apontar, mas era muito evidente que Harry já havia passado muito tempo com ele no último mês, quando Severus recebeu um olhar divertido que ele sabia que costumava usar quando lhe contavam algo fútil. Severus cedeu ao inevitável e sentou-se em sua cadeira favorita na sala para corrigir os trabalhos. 

Durante o último mês, Harry passou a passar cada vez mais tempo com Severus, ou pelo menos em seus quartos. Muitas pessoas ou barulhos muito altos tendiam a assustar o menino e fazê-lo desaparecer. Severus passou seu tempo livre aprendendo a linguagem de sinais para poder ensinar Harry a se comunicar com ele e talvez com outras pessoas também. Ele pode ter falhado em proteger Harry, que agora estava condenado a uma vida como fantasma, mas Severus queria fazer da vida após a morte de Harry a melhor que pudesse. Severus tinha um breve conhecimento de linguagem de sinais de vários alunos que passaram pelos corredores que a exigiam, mas precisava saber mais para Harry. 

Severus estava tão imerso em pensamentos que não ouviu seu flu ser ativado ou Alvo entrando em seus quartos privados, sem permissão. Sua atenção foi atraída por Albus parado na frente dele em suas deslumbrantes vestes de estrela dançante laranja e azul. 

"Alvo, por que você está aqui?" Severus falou lentamente com relutância, ignorando a dor de cabeça que se aproximava por olhar para as vestes de Dumbledore por muito tempo.

"Só vim ver como você está, meu garoto, e ouvi dizer que o Sr. Potter está escondido aqui com você", afirmou Dumbledore com um tom ligeiramente desaprovador. "Você não acha que ele deveria estar em outro lugar, Severus?"

“Ele sai com a Helena quando ela aparece, mas acredito que tantas crianças na escola sejam esmagadoras. Talvez quando as aulas terminarem no verão, ele saia com mais frequência para interagir com todos.

“Isso não é bom o suficiente. Atormentar! Meu garoto, você não quer se juntar a mim em uma caminhada até o grande salão para jantar? Dumbledore chamou Harry em voz tão alta, como se ele fosse surdo e não mudo. O tom assustou o garoto, fazendo-o ir mais longe nos quartos de Severus para fugir de Albus. O fato de ele não ter simplesmente desaparecido é algo que Severus chamaria de progresso, mas pareceu agitar Dumbledore.

“Agora, Harry, não é apropriado se esconder nos quartos do Professor Snape. Venha comigo e tenho certeza que poderemos encontrar alguns amigos para você! Albus disse seguindo o garoto em um ritmo rápido. Severus tinha a sensação de que isso iria acabar mal. 

"Albus, eu não acho-" Antes que Severus pudesse terminar, Dumbledore alcançou Harry e estava se elevando sobre o fantasma trêmulo. Harry em pânico pareceu reunir todo o seu considerável poder para fugir de Alvo e partir parecia ser uma pequena bomba mágica no processo, ou pelo menos foi o que lhe disseram quando tudo escureceu depois disso. Uma semana depois, Severus acordou na ala hospitalar com uma forte dor de cabeça e um garotinho muito triste e arrependido. Demorou duas semanas para consertar seus quartos devido aos danos infligidos a ele. 

———

Desde aquele evento, Harry se recusou a ficar perto do diretor e muito raramente saía de seus quartos agora. Severus teve algum sucesso em fazer Harry aprender a linguagem de sinais, embora ele ainda voltasse a fazer caretas para Severus. Severus agora tinha um novo respeito pelos pais. Criar um filho era exaustivo e Harry nem estava vivo. Ele não tinha certeza se isso tornava a criação de Harry mais fácil ou mais difícil. Por um lado, Harry não conseguia comer, então também não podia reclamar de comer vegetais como as crianças costumavam fazer. Por outro lado, Harry nunca iria envelhecer, ele pode amadurecer e aprender, mas ele foi para sempre uma criança e limitado de certa forma às emoções simples de uma criança e ao pensamento menos complexo. 

O julgamento de Dursley estava se aproximando rapidamente e ele não sabia como explicar sua ausência de uma semana para Harry. Ele simplesmente sabia que o menino ficaria chateado por ter que ficar em Londres para o julgamento. Ele não conseguia nem dizer o nome dos Dursley sem que Harry explodisse alguma coisa em seus quartos. Helena e o Barão já concordaram em vigiar Harry enquanto ele estivesse fora. Seu único conforto era que Albus também estaria no julgamento e não mais no castelo para incomodar Harry sem Severus para protegê-lo. Esperançosamente, Harry o perdoaria quando ele voltasse. O garotinho fantasmagórico havia se infiltrado no coração frio de Severus e Severus sabia que poderia dizer com confiança que amava Harry de verdade. Perder a confiança doeria, mas Severus já havia vivido com dor antes. Ele poderia fazer isso de novo se precisasse. 

Continua….