Everyday, the demon lord is escaping his marriage (FR) - Nine Treasures

Chapitre 16 - Hua Che s'écria : « Petit glaçon, ne le sous-estime pas ! ...

Chapitre 16 - Hua Che s'écria : "Petit glaçon, ne lesous-estime pas ! Il cultive depuis au moins cent ans" !" »

À l'écoute du mot "fantôme", tout le monde sentit un frisson leur parcourir l'échine. Pourtant, Hua Che et Chu Binghuan, eux, restaient calmes et composés.

"Le Festival des Fantômes est le jour de l'année avec l'énergie Yin la plus lourde." expliqua Hua Che, "Que ce soit un humain ou un démon, après la mort, l'âme ira dans le royaume des fantômes. Le royaume des fantômes est un endroit sans loi, où ils se battent entre eux. Si l'un d'entre eux peut survivre pendant sept jours, il peut être réincarné et entrer dans le cycle de la renaissance. Sinon, s'ils sont consommés par d'autres fantômes, ils ne peuvent choisir que le 15ème jour du septième mois pour échapper au royaume des fantômes. S'ils ne veulent pas périr, ils doivent former un corps en un jour, ou bien, ils doivent posséder quelqu'un. Sinon, l'esprit ne peut pas survivre dans le monde."

Tout le monde écoutait avec stupéfaction. Hua Che continua "Quant aux cultivateurs, leur âme et leur conscience sont un gros atout pour les cultivateurs fantômes. Zuo Qi a juste eu la malchance de rencontrer un cultivateur fantôme qui s'est échappé du royaume des fantômes."

"Alors..." La bouche de Wen Yuan était grande ouverte, il était extrêmement choqué. "Huitième frère junior, comment sais-tu autant de choses sur les cultivateurs fantômes ?"

Hua Che fut pris au dépourvu, réalisant alors qu'il avait trop parlé. Confronté à des regards suspicieux de toutes parts, il se creusa les méninges pour trouver une excuse. "Eh bien, c'est écrit dans le livre 'Les Secrets la voie démoniaque.' Vous ne l'avez pas lu dans la bibliothèque du Maître ?"

Mu Rongsa fut réellement dupé par cela : "Pourquoi se fatiguer à lire ces trucs-là ? Ce n'est pas comme si j'allais devenir un cultivateur démoniaque."

Hua Che répondit vaguement : "Se connaître soi-même et connaître son ennemi assure la victoire dans cent batailles. Il n'y a aucun mal à jeter un coup d'œil."

"Il y a en effet des documents sur les royaumes des démons et des fantômes dans la bibliothèque, mais comment connais-tu les méthodes de survie détaillées dans le royaume des fantômes ?" l'interrogea Chu Binghuan, son regard profond fixé sur le visage de Hua Che. "À moins que tu ne l'aies vu de tes propres yeux ou que tu ne l'aies vécu de première main, comment pourrais-tu en savoir autant ?"

Hua Che fut troublé par la question. Chu Binghuan était vraiment trop sensible et difficile à tromper. Cependant, en ce qui concernait le baratin et les absurdités, Hua Che ne perdait jamais. "Ne sois pas si surpris. Il y a beaucoup de documents historiques non officiels. Je connais de nombreuses histoires secrètes que tu ne connais pas, j'en sais bien plus que toi, petit Glaçon."

Chu Binghuan pinça les lèvres, son expression complexe.

Hua Che regarda Lu Yao et les autres. "Pourquoi restez-vous tous là ? Avez-vous des talismans d'exorcisme ?"

"Oh, nous en avons." Les disciples de Shang Qing étaient pleins de trésors. Lu Yao dispersa rapidement plus de vingt talismans d'exorcisme, rendant impossible l'évasion de cultivateurs fantômes dans un rayon de cent milles.

Alors qu'ils suivaient la trace de l'énergie Yin, dès qu'ils entrèrent dans une ville reculée, un cri retentit derrière eux. Wen Yuan et Lu Yao dégainèrent leurs épées, se précipitant, ils ne voulaient pas être laissés pour compte et se joignirent à l'excitation.

Hua Che et Chu Binghuan restèrent sur place, montant la garde. De temps en temps, on entendait un bruit sourd au loin. Soudain, une ombre noire traversa le toit d'une maison, suivie de près par Wen Yuan et Lu Yao peu après.