Issei- The Gamer Gear (Traducción)

Capitulo 22

Descargo de responsabilidad: no soy propietario de Highschool DXD.

"¡Vamos!" - Discurso regular

' Oppai! ' - Pensamientos

[¡IMPULSA!] - Discurso del Sacred Gear/Ddraig

Capítulo 22: Exorcista psicótico de la matanza, Sellzen liberado

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fuera de la iglesia abandonada

Hyōdō Issei frunció levemente el ceño mientras miraba la iglesia medio en ruinas frente a él. El edificio era definitivamente una mazmorra, pero había cambiado bastante desde la última vez que estuvo aquí. La última vez, la mazmorra había sido nombrada [Nido de los Caídos] con un nivel recomendado de 35. Pero ahora las circunstancias habían cambiado y las pantallas que proporcionaban datos del [Gamer's Gear] sugerían que esos cambios también habían afectado a la mazmorra.

¡Has redescubierto una mazmorra! Debido al encarcelamiento de los antiguos gobernantes de este lugar, la naturaleza y fuerza de la mazmorra ha sido severamente alterada, ¡otorgándole un nuevo nombre!

[Capilla de la Hermandad Exiliada] (LV25)

Dado que la mazmorra ha pasado por un cambio importante, ¡esto cuenta como descubrir una mazmorra completamente nueva! ¡Ganas 400 EXP!

¿Quieres entrar en esta mazmorra?

Advertencia: ¡Entrar a esta mazmorra mientras tres o más niveles por debajo del nivel mínimo mostrado es peligroso para tu vida!

S|N

' ...un título bastante elegante para lo que es esencialmente el escondite de un grupo de exorcistas expulsados. ' el adolescente Sekiryūtei dijo inexpresivamente mientras miraba fijamente la pantalla. Los Exorcistas callejeros que los Caídos habían usado como canarios para su mazmorra honestamente habían sido bastante débiles, por lo que la reducción de diez niveles con la pérdida de los cuatro 'jefes' Caídos tenía al menos algo de sentido. Eso también significaba que este personaje de 'Freed Sellzen' probablemente tampoco era tan fuerte como cualquiera de los miembros de Raynare's Flock.

Una vez más, iba a sumergirse directamente en una mazmorra que estaba en un nivel más alto que él. Oh, bueno, al menos no estaba tan nivelado como antes de que los Caídos fueran eliminados de la imagen. Sólo estaba en el nivel 19; una mazmorra de nivel 35 realmente habría estado impulsando lo que tenía esperanzas de conquistar con éxito, o incluso simplemente sobrevivir si estaba siendo pesimista. Estaba más que feliz de enfrentarse a una amenaza de nivel 25, eso era algo que estaba cómodamente seguro de que podría superar.

Aún así, eso tampoco significaba que esto fuera a ser pan comido para él. Todavía estaba seis niveles sólidos por debajo del nivel de la mazmorra, lo que significaba que cualquier cosa dentro podría fácilmente ser una amenaza para su vida. El hecho de que sus enemigos ahora fueran solo humanos, sin ningún ángel caído que los apoyara/dirigiera, no los hacía menos peligrosos o menos dispuestos a matarlo. Como había dicho una vez antes, las armas de los exorcistas no eran como las armas normales, no usaban pólvora; en cambio, dispararon rayos comprimidos de magia de Luz almacenados dentro de un cargador mágico, lo que significa que no podía confiar en el mismo truco para negarlos que había usado en la Base del Purificador. En el lado positivo, las balas de luz carecían del poder físico de las balas reales, confiando en la energía pura del Elemento de Luz para causar daño, lo cual fue suficiente como un lado positivo para que él se aferrara a esto.