♪♬NORWOOD HITCHHIKE №4♪♬
Перед тем как уехать, отец попросил меня не засиживаться допоздна, ведь я тогда испытала довольно сильный стресс, и мне нужно было больше отдыхать. А ещё мне нужно было дождаться Кэти и Майкла. Пришлось соврать. Мы попрощались и отец уехал. Джек же не отлипал от меня со своими расспросами про мои панические атаки и почему я никогда ему об этом не рассказывала. Какой же это был глупый вопрос.
— Потому что мы не общались.
И он больше ничего не спрашивал. Открыв калитку и пройдя небольшой дворик, мы оказались на крыльце. В гостиной горел свет, но самого Стивена я не увидела. Он попросту забыл его выключить. Сначала я никак не могла открыть дверь, словно ключ, который мне дала Кэти вовсе не подходил. Дошло всё до того, что он намертво застрял в замочной скважине.
— Нет-нет, что за день?! — меня уже всё начинало раздражать.
— Ключи старые небось, — отозвался Джек, — Ну всё - пиши малому.
— Я лучше позвоню. Так будет быстрее, — зарядка была почти на нуле, но, к счастью я успела позвонить Стивену до того, как мой телефон отключился.
Ответил он сразу. Наш звонок длился всего несколько секунд, — мгновение. Я увидела, как он спускается по лестнице и помахала. Ещё маленький Стиви.
— Не открывается! Разве у тебя нет ключа?
— Та есть, вот только он застрял и не хочет вытаскиваться.
— Ладно, на заднем дворе есть ещё одна дверь. Родители её редко закрывают, — голос Стивена с каждым словом удалялся.
Он уже бежал к той самой двери. И она действительно была незаперта. Стивен накинулся на меня с возмущениями.
— Почему так долго? Я тебя жду два часа!
— Оливии стало плохо в машине, — появился Джек из-за моей спины, — Пришлось заехать за водой, чтобы...
— А это кто? Ещё одна моя нянька?! — не дал договорить ему Стивен, — Мне одиннадцать, а не три!
— Какой буйный малый!
— Это Джек - мой друг. Вообще-то, он не должен здесь находиться...в общем - это долгая история.
— Я здесь всего лишь на час. По просьбе отца Оливии. Дома меня ждёт вкуснейшая лазанья... — ещё бы чучуть, и у Джека бы потекли слюни.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
babysitter
Mystery / Thrillerперевод названия: Няня Уже повзрослевшая Оливия Кинг выкладывает на Реддит свою самую страшную в её жизни историю о том, как она в семнадцать лет поехала в дом своей подруги Кэти, чтобы присматривать за её младшим братом Стивеном, пока той не буд...