♪♬CARSON HOUSE №10♪♬
Стивен был первым, кто заметил, как к дому подъехала машина. Папина машина. Мы с Джеком переглянулись и поняли, что пора прощаться. Вот так быстро пролетел час. Все вместе мы спустились вниз. Но перед этим я попросила Стивена захватить с собой учебники, чтобы продолжить заниматься в гостиной. Нам оставалась лишь биология, английский, испанский и математика...Хорошо, что почти всю свою домашку я сделала во время наказания, а то пришлось бы не спать всю ночь. Оказавшись внизу, Джек подошёл к креслу, где валялся его рюкзак. Закинул себе на плечо и направился к двери, но потом вернулся, чтобы потрепать Стиви по голове на прощание. Тот ответил ему, ущипнув за бок.
— Пока, монстрик.
Стивена я оставила в столовой, а сама пошла провожать Джека и заодно поговорить с отцом. Он уже стоял на тротуаре и размахивал ключами от машины. Мы подошли к нему, снова поздоровались, будто не виделись несколько дней, а не всего лишь час назад. Отец доложил Джеку, что лазанья Мии готова и что она ждёт его дома. Вся такая аппетитная и с мясным соусом. А потом он вытащил с пассажирского сиденья небольшой контейнер и протянул его мне. Да, это была она. Всё ещё теплая и вкусная. Джек, усевшись в машину, время от времени, вежливо торопил отца, пока мы с ним разговаривали. Он опять спрашивал: «Всё ли в порядке?» Не болит ли у меня голова и так далее... Тогда всё было нормально, даже хорошо. Папа сообщил мне, что завтра приедут Генри и Джоэл, которых я не видела два месяца. Они, также как и родители очень много работали. Джоэл тратил всё на себя , а вот Генри со своей невестой зарабатывали деньги на свадьбу.
Это был мой последний шанс уехать. Но я осталась. Машина исчезла вдалеке, оставляя меня с вопросами и волнением. Иногда задумывалась: а что было бы, если б мы уехали? Чтобы было бы если б мы не познакомились...а если бы папа не успел? И я ещё долго всматривалась в даль, когда они уехали. Размышляла о случае в машине, о своём поведении тогда. О том, как же страшно мне было. Машина казалась размером с игрушечную, родной отец был некто другим, а сердце билось, тикало как бомба. Бум! И я бы взорвалась — сошла бы с ума. Дыхание замедлилось, я сфокусировалась на моменте, пытаясь прогнать тревожные мысли.
— Ох, пожалуйста, перестань! — прошептываю себе, стараясь восстановить внутренний покой.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
babysitter
Mystery / Thrillerперевод названия: Няня Уже повзрослевшая Оливия Кинг выкладывает на Реддит свою самую страшную в её жизни историю о том, как она в семнадцать лет поехала в дом своей подруги Кэти, чтобы присматривать за её младшим братом Стивеном, пока той не буд...
