Trás el nombre de una persona siempre ─ o casi siempre─ aguarda un significado sumamente especial. Cuando una familia espera un nuevo integrante, es normal que los padres dediquen mucho tiempo a buscar un nombre ideal para el bebé; muchas veces éstos nombres encuentran su inspiración en los gustos o aficiones de los mismos padres, ya sea su personaje favorito de un libro, un color, una canción o incluso en una flor.
❝ ¿Cómo se llama esta flor? ❞
❝ Esa es una rosa azalea satsuki, aunque en realidad su nombre científico es Rhododendron indicum. . . p-pero puedes llamarla simplemente satsuki ❞.
Satsuki es un nombre japonés de mayo. Puede traducirse como "quinta luna". En la cultura japonesa, los nombres basados en las fases lunares son comunes y tienen significados especiales. "Satsuki" evoca la imagen de la luna en su quinta fase. Aunado a lo anterior, Satsuki también es el nombre de una flor japonesa de pétalos rosados.
