Cuando nació el nombre que se le dio fue Tsubame, el cual tiene por significado "golondrina" en japonés.
Su madre fue la responsable de darle un nombre. Escogió "Tsubame" porque ─ además de ser unas aves muy bonitas─ para ella las golondrinas simbolizaban la libertad, el ser libre, un sueño que lastimosamente para ella era imposible, pero esperaba que su hija tuviese la libertad de escoger el modo en que deseaba vivir.
Sumado a lo anterior, y como dato curioso; la diferencia entre la golondrina y otro pájaro es que la primera, elije a su pareja para siempre. Cuando una golondrina encuentra a su alma gemela no se separan nunca. Es posible que su madre también tuviese en consideración ese detalle al momento de nombrarla.
Su apellido Matsumoto es el mismo que su progenitor usaba antes de unirse al Clan Yamada Asaemon. Éste significaría "libro del pino" o "árbol del pino principal".
›Sasaki Yamada Asaemon.
Pese haber nacido bajo el nombre de Tsubame, actualmente no se le conoce con ese nombre.
Su padre deseaba fervientemente un varón, pero desgraciadamente para él nunca pudo conseguirlo por más que lo intento en múltiples ocasiones. Desesperado, volteó a ver a sus hijas con la intención de que alguna cumpliera con su más grande anhelo. Terminó siendo Tsubame la que sacrificó su identidad para cumplir con los caprichos de un viejo egoísta.
Volvió a nacer, ahora con el nombre de Sasaki ─ "árbol de madera"─. Su padre la nombró de ese modo haciendo referencia a Sasaki Kojiro, un espadachín bastante famoso en el país. Se decía que su técnica era en extremo precisa, sin embargo, había algo de burla en ese nombre ─ probablemente para recordar que, a fin de cuentas, ella era un prototipo mal hecho─ y es que Sasaki también había sido conocido como "el perdedor más grande de la historia".
Tiempo después, al ingresar al Dojo, tomó el apellido del Clan "Yamada Asaemon".
