El Origen de la Pesadilla e historias del Espiaverso

Der Ursprung Des Albtraums (El origen de la pesadilla)Primera parte

En el corazón de la Alemania Nazi

Marzo de 1945

El crujido sordo de la detonación es tan fuerte que Randall siente la explosión en lugar de escucharla. El estruendo de los disparos del tanque le roba la audición, dejándolo atrapado en un capullo de doloroso silencio. Ladrillos rotos y tejas rotas llueven a su alrededor en una cascada de arcilla cocida; el humo a la deriva y los escombros en el aire ocultan al resto de su escuadrón.

El tanque dispara de nuevo. Otro edificio se derrumba, los muros de carga ceden, como si no fuera más que un castillo de naipes. La tierra negra y el polvo gris llenan el aire en nubes empalagosas y calcáreas. Reaccionando por un instinto nacido de cientos de horas de entrenamiento y experiencia en combate, el francotirador se lanza contra una pared (la única parte de la casa que queda en pie) y parpadea para quitarse el polvo de los ojos.

Su boca (aún abierta por la conmoción) está llena de la misma sustancia, el polvo se mezcla con la saliva de su lengua para crear una pasta espesa. De espaldas a la pared, agarra su rifle con fuerza contra su pecho. Es lo único de lo que todavía está seguro en un mundo que se ha puesto patas arriba. Envuelto en silencio, el palpitar de los latidos de su corazón es fuerte en sus oídos. Privado del oído, lanza miradas ansiosas a ambos lados con la esperanza de ver algo en la periferia de su visión que pueda alertarlo sobre el tipo de peligro al que se enfrenta, aparte de que le dispare un tanque, claro.

En ausencia de cualquier otra cosa, se concentra en su pulso y respirando lentamente por la nariz tratando de calmar su corazón, tratando de calmarse después del impacto del asalto del tanque a su posición. Puede oler el tanque, el amargo olor a pólvora de su disparo, el hedor a grasa quemada de sus sistemas de propulsión, la marga húmeda de la tierra masticada por los dientes de sus orugas articuladas. Poco a poco, el zumbido en sus oídos da paso a un gemido agudo. Traga saliva, con la esperanza de recuperar la audición, y vuelve a probar la arcilla.

El zumbido permanece, pero puede sentir el estruendo del avance del tanque a través de las plantas de sus pies sacudiendo todo su cuerpo. Busca a izquierda y derecha, tratando de distinguir los rostros de sus camaradas a través de las barras de luz y sombra que se cruzan con las nubes de polvo que se asientan. Cuatro de ellos se habían embarcado en la misión, una operación encubierta detrás de las líneas enemigas en el corazón de la Alemania Nazi. Su destino: la ciudad de Totenstadt, un lugar dejado de la mano de Dios que ya había sido devastado por la guerra y ahora es una sombra de lo que era después de la campaña de bombardeos de los Aliados. Su objetivo: un tal Von Teufel, del que se rumorea que es un alto oficial de la supuesta división de ocultismo de los nazis. El plan había sido formulado después de que la inteligencia británica interceptara un mensaje codificado en Enigma. Los descifradores de códigos de Bletchley Park lograron descifrar el mensaje parcial lo mejor que pudieron, dando la ubicación de la ciudad, el nombre "Von Teufel" y solo una palabra más: Götterdämmerung. El crepúsculo de los dioses. Pero, ¿dioses de quién?

Su misión: asesinar a Von Teufel y descubrir qué era realmente el "Götterdämmerung", evaluar la amenaza que podría representar para el avance aliado y actuar para neutralizarlo si fuera necesario. Randall esperaba encontrarse con cierta resistencia. Lo que no esperaba era un comité de bienvenida completo con un tanque Tiger y dos docenas de soldados de infantería alemanes como apoyo.

El polvo y el humo se aclaran, ahuyentados por una ráfaga de viento helado. El Tiger merodea entre las ruinas de lo que queda de los edificios en el lado sur de la plaza del pueblo; su motor ruge mientras resopla sobre los montones de escombros de ladrillo y tejas rotas. El Tiger los está cazando. Randall busca de nuevo a los otros miembros de su equipo de élite. Primero encuentra a Wilson, que está presionado contra una columna de ladrillo a la derecha de Randall. Por la forma en que se mantiene (su cuerpo tenso) parece que Wilson apenas se atreve a respirar, no sea que los soldados alemanes que siguen al tanque detecten incluso un movimiento tan leve. Más allá de él, Atkins no es más que una forma agazapada, solo las barras de luz que caen de una ventana rota detrás de él le brindan cualquier tipo de perfil. Randall tarda unos momentos más en encontrar a Carson, medio enterrado bajo los escombros de un techo caído y cubierto por la misma capa de polvo que se ha posado sobre todo desde que el proyectil del tanque derribó la casa. Randall no necesita correr el riesgo de romper la cubierta para comprobar el pulso.