Em algum lugar ao qual pertencemos | ENGLOT |

Parte 1

Traduzir - Inglês para Português 

Ponto de vista de Engfa

Finalmente reuni coragem e caminhei pelo corredor até um escritório conhecido, o escritório do Sr. Nawat. Bati três vezes e ouvi que ele está gritando para entrar em seu quarto.

"Oi papai. Preciso discutir uma coisa com você já que você finalmente apareceu no escritório"

As primeiras frases eu disse enquanto me sentava na cadeira. Ele estava olhando para mim e finalmente respondeu.

"Você queria dar uma pausa tão esperada, não é?"

Eu apenas sorri e balancei a cabeça. No fundo senti uma culpa imensa, pois sei que ele depende de mim para liderar a organização, mas desta vez não aguento mais a pausa. Eu preciso disso.

"Sim, papai. Sinto muito, mas preciso dessa pausa. Você pode, por favor, me dar essa folga e eu prometo que voltarei com uma versão melhor de mim mesmo? Eu só preciso relaxar e descontrair"

"Tudo bem, vou te dar uma folga, mas é apenas por 1 mês. Não pode demorar muito, já que preciso cuidar do MGI e preciso da sua ajuda com o MGT"

Minhas lágrimas estão ameaçando cair. Foi realmente necessário que eu estivesse na organização até que eu pudesse ter férias tão limitadas ou ele está agindo assim porque será uma perda para mim não me apresentar nos eventos do MGT. Argh, eu não me importo mais, contanto que eu tenha uma folga.

"Entendido. Obrigado papai. Até logo"

Ele sorriu e me abraçou.

"Onde você planejava ir? Para o seu intervalo?"

"Ainda não sei. Acho que provavelmente será o primeiro avião que posso pegar"

"Por que você não pergunta sobre os horários da companhia aérea de Charlotte, já que ela trabalha como comissária de bordo hoje em dia."

Fiquei atordoado.

Charlotte Austin

Já faz muito tempo que não ouço o nome dela e nem falo sobre ela. Eu vi seus anúncios de modelo aqui e ali, mas meio que perdemos nosso contato e, naturalmente, continuamos com nossa própria vida sem perguntar como estávamos, especialmente depois que seu contato com a MGT terminou. Acho que ela estava se esforçando à sua maneira e ainda conseguiu encantar o papai para que ainda cuidasse dela. Ela é uma idiota adorável de qualquer maneira. Eu ri.

"Deixa pra lá, papai. Já faz muito tempo que não falo com ela. Contarei detalhes mais tarde sobre minhas férias. Tchau, papai, se cuide"

Não esperei pela resposta dele e saí apressadamente do escritório.

----------------------------------------

"Onde você planejou ir e por que está estragando meu armário?!"

P'Daad gritando com a irmã quando ela voltava para Engfa fazendo uma bagunça no armário.

"Preciso de algumas roupas para minhas férias e sua ajuda será muito apreciada"

Engfa disse enquanto sorria atrevidamente para sua irmã.

"Onde você está planejando ir? Você não pode simplesmente tirar qualquer roupa sem saber o tempo naquele país em particular? Quanto tempo durará sua viagem? Por que não sou informado sobre esta viagem antes?"