iniyavale

marriage made in heaven uh yaru sonna

mother in law 

ml; thangam enthichittiya

Anjali;aama aththa

ml; sari ma

Anjali went to kitchen there is saavi making coffee

savi; enna puthu ponnu

Anjali; anni ottathinga

savi; na ennadi sonnen ippo sonnen aprom nethu mmmm

anjali; anni she whinned.

savi; sari poi un purushanukku coffee podu

Anjali; appo neenga enna pannittu irukkinga 

savi; na bread toast pannen avlo than enakku samaikka theriyathu

Anja; thallunga na poduren

she made coffee and gave to savi

she went to hall

all were seated there 

she gaved cofee to all

small mother in law chinnatha

sml; ellarukkum koduthiye un purushanukku koduthiya

Anjali nodded as no

sml; appo poi kodu ma 

Anjali nodded and went she knocked room door 

aadhi; come in

Anjali went inside

aadhi; aai pondatti needhana nee door knock pannamaye varlam yenna idhu namma room

Anjali; coffee

aadhi; vachittu po

anjali; sidumoonji

aadhi; yaru di sidumoonji

Anjali; neenga than

aadhi sipped the coffee

aadhi; thu thu coffee ah di ithu uppa irukku

Anjali; athu salt coffee exclusively made for my husband

aadhi; unna 

Anjali; breakfast naantahn pandren 

aadhi; adiye nillu di matamaya poiduva appo vachikkura

Anjali; athan kattikittingale

aadhi; unakku irukku di

anjali; ennathunga

aadhi; sariyana loose uh

Anjali; yaru loose uh neenga than loose uh

aadhi; nethu evlo bayantha

Anjali; dha bha athellam illa pudhu idam athan

aadhi; podi 

Anjali; poya 

aadhi kicked nearby table

during break fast 

ml; dai aadhi innaikku un wife samayal

aadhi chocked on the water he drinking

Anjali smirked

savi; dai pathu da

aadhi; ma ivala yen kitchen la vitta  iva coffee evlo kevalama irunthuchu theriuma

ml; dai yenda apdi solra ava evlo super ah coffee podra

Anjali; paravalla vidunga aththa avar enna nethula irunthu thittitae than irukkaru

aadhi; ayyo epdi nadikkura

fl; dai pothum niruthu da summa poi sollatha coffee unna thavara ellarukkum pudichi irunthuchi

Aadhi; enakku iva cook pannathu onnum vendam kamalama enakku dosa kondu vanga

Anjali; yenga nanum dosa than pannen

aadhi; ayyo amma ivala innaikku

Anjali; sari kamalama neengale avarukku dosa oothikudunga

anjali naughtyly smirked

present 

aadhi; pa konjam nanjam torture ah panna di enna

anjli; pinna ennaye vambu ilunthimgalla

varsha; yendi anna pavom

rakshan; yaru sonna un nonnan pavomnu

aadhi; adi rakshan....

pavi; aprom 

aadhi; ore sandathan

flashback continue

aadhi; ma na office kelamburen

ml; aadhi anju va college la drop panniru da

aadhi; ivalaya ma noway

ml; aadhi sternly

aadhi; fine

anjali; aththa poittu varen

aadhi; aai aama enna padikkura 

anjali; engineering

Aadhi; sari 

Anjali; car ah niruthunga 

aadhi;  ethukku 

Anjali; en friend enna pick pannippa unga uthavi thevai illa

aadhi; thimiru pudichava

Anja; bye bye

aadhi; podi

to be continued