Мафиози и Телохранитель

Глава 4. Охота

перевод выполнила LizzyB86

POV Кинн

Я стоял и разглядывал свою шею в зеркале, а точнее темно-красный след от зубов аккурат под моим ухом. Из раны все еще немного сочилась кровь, а вокруг самого укуса красовался синячище фиолетового оттенка с бледно-желтыми краями. Я наклонился, подставляя шею Бигу, одному из своих телохранителей, чтобы он ватным тампоном осторожно протер рану. Обработка моей шеи сопровождалась его бесконечными вздохами и расспросами.

— Кхун Кинн, вы действительно собираетесь брать кого-то вроде него в качестве телохранителя? И это после всего того, что он сотворил с вами? Просто подождите до завтра, я выслежу его и убью!

— Если ты это сделаешь, папа убьет тебя первым, — покосился я на него.

— Но, сэр, убить меня вместо унизившего вас человека?! Он дважды бросил вас непонятно где, а теперь вдобавок укусил за шею! Как можно приручить такого дикого зверя?

Биг все ворчал и ворчал, пока я резко не взглянул на него, тем самым заставив замолчать и сосредоточиться на обработке раны. На самом деле, я не хотел, чтобы сукин сын, о котором шла речь, стал моим телохранителем, но мой отец настаивал на своем. Особенно после того, как просмотрел записи с камер видеонаблюдения за барной стойкой. Хотя напасть на след ублюдков, похитивших и пытавших меня три дня не удалось, отец не напрасно потратил время, вместо этого обнаружив обаятельного парня с потрясающими боевыми навыками.

— Иди и найди его, иначе враги тебя опередят. Если он попадет не в те руки, у нас будут проблемы. Этот парень — настоящее сокровище.

Слова отца снова и снова проигрывались у меня в голове. Он был прав. С такими точными ударами и ловким телом тот мудозвон умудрился удрать даже от самого опытного гангстера. Тела бандитов, сваленных кучей окровавленных и вывихнутых частей тела, представляли собой жалкое зрелище. Что касается меня, то я лично жаждал расправы за то, что он сделал с моей шеей. Этот чертов гад! Такого со мной еще никто не проделывал!

— Кто из твоих любовников был настолько диким, что умудрился наградить тебя пластырем на шее? — прищелкнул языком Мью, пока мы откисали перед зданием нашего факультета в перерывах между парами.

— Отвали! — рыкнул я ему в ответ.

В университет я обычно езжу один, но только не сегодня. Мои подчинённые будут еще несколько дней ходить за мной тенью, пока не убедятся в полной безопасности посещения занятий.