Мафиози и Телохранитель

Глава 13. Подозрение

перевод выполнила LizzyB86

POV Порш

Утро встретило меня жесточайшим похмельем. Я проснулся, с трудом шевеля затекшими конечностями и страдая от жуткой мигрени, которая пульсировала в голове каждый раз, когда я разлеплял веки. Хренов Кинн! Сколько он выпил прошлой ночью? Он хоть опьянел? Кажется, он долго держался. А что касается меня, то мне даже думать было тошно.

Отяжелевшая, словно чугунный котелок, голова звенела пустотой. Вот что бывает, когда надираешься до поросячьего состояния. Скинув одеяло и держась обеими руками за кровать, я медленно поднялся. Подождите, одеяло? Толстое черное одеяло на большой двуспальной кровати в просторной комнате?

Я обшарил глазами комнату, вспоминая события прошлой ночи. Кажется, мы выпивали в баре Джейд, а затем вернулись в особняк, где я помог Питу затащить Кинна в его комнату. Помню, как обтирал его... Блядь! Только не говорите мне, что я снова в комнате этого говнюка?! Я снова осмотрел комнату, но не заметил никаких следов Кинна. Блуждая глазами дальше, я наткнулся на семейную фотографию, на которой узрел кхун Кона со сыновьями.

Я не мог поверить своим глазам, какого хрена я снова здесь!? Моя головная боль внезапно испарилась, когда я осознал, что произошло, поскольку подоспела новая порция воспоминаний. Я вспомнил прошлой ночью, что чувствовал себя так хорошо, будто парил на небесах, а также свое учащенное дыхание и влажные губы, смело открывающиеся навстречу губам человека передо мной. Я чуть было не утонул от удовольствия, но потом понял, что это Кинн! Меня поцеловал Кинн! Шия!

Даже будучи пьяным, я помнил все, что происходило в этой комнате. Я поспешно выбрался из постели, но, ударивший в нос, резкий запах кислятины поубавил мой энтузиазм. Переведя взгляд вниз на пол, я тут же подтянул ноги. Весь пол был угваздан рвотной массой, и что еще хуже, я сразу понял, что моей.

Видимо после того, как меня вырвало прошлой ночью, я потерял сознание. Или это было после потери сознания? В любом случае, Кинн поцеловал меня!? Что, черт возьми, творится в его больной башке? Или он самоутверждается за мой счет, всячески домогаясь и издеваясь? Похоже на то.

Я обошел кровать и взглянул на часы, которые уже показывали девять часов. У меня в запасе был час до того, как несносный дин-донг позвонит мне. Эта сцена напомнила мне день, когда я спал на диване. Тот же момент и то же чувство. Я тут же присел на корточки, едва до ушей донесся шум открываемой двери. В поле зрения возник молчаливый и сосредоточенный на своих мыслях Кинн. Его лицо было непроницаемым, но хотя бы без следов гнева. Он только посмотрел на меня, приподняв бровь, а я вопросительно уставился на него в ответ.