Blue Lock: Eu sou Kira Ryosuke [TRADUÇÃO]

Visões analista

Kira Ryosuke sabia dos olhos incomparáveis de Aida Riko.

Antes de ir para o Blue Lock, ele pensou que poderia aprender algum conhecimento com ela para manter seu corpo em um estado melhor.

Depois de contemplar por um momento, Aida Riko acenou com a cabeça e disse honestamente: "Bem, então, Kira-senpai, suas qualidades físicas são muito boas e você mantém um ótimo físico, o que mostra que você é mais disciplinado do que a maioria dos atletas. No entanto, não é suficiente. Em primeiro lugar, você não tem força central, o que afeta seu poder explosivo e equilíbrio. Além disso, sua resistência provavelmente não é o melhor curso! Suas habilidades físicas são muito superiores a qualquer pessoa que já vi antes! Estou apenas mencionando isso casualmente, então não leve isso a sério!"

"Está tudo bem. Suas palavras são muito esclarecedoras para mim!" Depois de ouvir suas palavras, Kira Ryosuke as contemplou seriamente e não pôde deixar de admirar a garota na frente dele.

De acordo com suas memórias originais, ele realmente teve alguns problemas nessas áreas.

Só então, Kira Ryosuke sentiu uma dor pronunciada na perna direita, como se tivesse acabado de completar um sprint de longa distância.

Ele teve que inclinar ligeiramente o corpo e mudar seu peso para a perna esquerda para aliviar a pressão na perna direita.

"Hum, Kira-senpai, há algo errado com sua perna direita?" Mesmo sendo um movimento muito sutil, Aida Riko percebeu.

"Não é nada. Está um pouco dolorido", respondeu Kira Ryosuke.

"Como atleta, você não deve correr riscos com seu corpo. Dor não é um bom sinal! Senpai, por favor, sente-se por enquanto."

Aida Riko instruiu Kira Ryosuke a sentar e endireitar a perna direita.

"Provavelmente é dor muscular causada por treinamento excessivo. Fazer alguns exercícios de alongamento e descansar um pouco deve ajudar. Tenho uma bebida esportiva aqui que pode ajudar a reabastecer seus eletrólitos."

Aida Riko entregou uma garrafa de bebida para Kira Ryosuke.

"Obrigado, Aida-san."

"Apenas me chame de Riko."

Aida Riko sorriu e depois mudou para uma expressão muito séria.

"A julgar pela sua condição, você deve ter treinado por muito tempo. Embora o treinamento seja necessário, você nunca deve exagerar. Caso contrário, pode ser prejudicial ao seu corpo. Afinal, seu corpo é sua capital como atleta!"

Tendo crescido trabalhando com o pai como treinadora de atletas, Aida Riko deu grande importância à saúde física dos atletas, e Kira Ryosuke, mesmo tendo acabado de se conhecer, não foi exceção.

"Sim, vou ter isso em mente para a próxima vez."

Kira Ryosuke assentiu, concentrando o olhar na perna direita.

Como ele não treinava há muito tempo, tendo feito apenas alguns exercícios de aquecimento e dois tiros, era impossível que essa situação ocorresse.

Ele estava enérgico antes de vir praticar.

Kira Ryosuke relembrou os detalhes de sua prática recente. No início, quando usou o Thunderclap Flash, não sentiu nada de incomum. Essa dor só ocorreu quando ele usou o Thunderclap Flash em um estado de respiração totalmente concentrado—exatamente o que ele fez por seu recente tiro com o pé direito.

Como ele estava conversando com Aida Riko antes, sua atenção estava distraída, então ele não sentiu isso imediatamente.

Foi apenas alguns segundos depois que essa sensação se espalhou e se intensificou em sua perna direita.

"Poderia ser... uma dor tão óbvia? E também há um pouco de fadiga. O Thunderclap Flash normal não tem nenhum impacto no corpo, mas quando combinado com a técnica de respiração para um tiro explosivo, não há resistência e força física suficientes para apoiá-lo. Embora eu seja chamado de prodígio, minha condição física ainda está longe de ser suficiente."

Kira Ryosuke pensou consigo mesmo, seguindo o método de Aida Riko para realizar exercícios de alongamento e aliviar a dor.

O uso da técnica de respiração permitiu-lhe liberar o verdadeiro poder do movimento, mas seu corpo não conseguia atualmente sustentar o uso irrestrito dessa habilidade.

Depois de usá-lo uma vez, suas pernas sentiram dores óbvias.

Embora se recuperasse após o repouso, o uso contínuo em um curto período pode até causar danos musculares nas pernas.

"Parece que ainda preciso melhorar ainda mais minha resistência física e minha força corporal não é suficiente. Essa dor provavelmente ocorre porque meu corpo atualmente não consegue lidar com essa habilidade. Além disso, preciso melhorar minha precisão também. O aumento na potência diminuiu significativamente a precisão dos meus tiros."

"Usar o Thunderclap Flash em um estado respiratório totalmente concentrado deve garantir gols em uma partida normal, mas não há absolutamente nenhuma maneira de usá-lo continuamente em um curto período. Caso contrário, poderá causar danos ao corpo. Na situação atual, só posso garantir um gol no máximo em uma única partida... o que está longe de ser suficiente no Blue Lock."

"Para criar mais gols em uma partida, por um lado, preciso melhorar minha força física para poder usar o Thunderclap Flash mais vezes em um jogo. Por outro lado, preciso treinar ainda mais minha técnica de tiro com o pé esquerdo. Se eu puder usar livremente meu pé esquerdo, isso aliviará a pressão sobre meu pé direito, e o número de usos do Thunderclap Flash pode dobrar."

Depois de realizar exercícios de alongamento e descansar por alguns minutos, Kira Ryosuke sentiu que a dor em sua perna direita havia melhorado em comparação com antes, embora ainda estivesse presente.

"Kira-senpai é realmente um maníaco por treinamento. Mas você deve prestar atenção ao descanso. Manter sua condição física é crucial para a duração da carreira de um atleta!"

Aida Riko disse a Kira Ryosuke muito seriamente, estendendo os dedos claros e delgados para esfregar suavemente o queixo, como se contemplasse alguma coisa.

Um brilho brilhou em seus olhos enquanto ela olhava para Kira Ryosuke.

"Vou me lembrar disso. Além disso, não há necessidade de títulos honoríficos. Apenas me chame de Kira."

Kira Ryosuke sorriu.

A outra pessoa era uma garota muito entusiasmada que desta vez o ajudou muito.

Ao mesmo tempo, uma ideia se formou em sua mente.

"Se bem me lembro, o pai de Aida Riko ainda administra uma academia. Talvez eu possa pedir-lhes que me ajudem a desenvolver um plano de treinamento especializado para aptidão física."

Pensando nisso, Kira Ryosuke estava prestes a falar e compartilhar sua ideia quando a garota na frente dele quase simultaneamente abriu a boca.

"Posso pedir que me ajudem a criar um plano de treinamento?"

"Posso ajudá-lo a desenvolver um plano de treinamento especializado."

Ambos falaram em perfeita sincronia, seguido por um silêncio um pouco estranho que durou alguns segundos.

"Bem, hum, eu ficaria feliz em fazê-lo!"

Após um momento de hesitação, Aida Riko sorriu imediatamente e disse: "Bem-vindo ao ginásio da nossa família!"