Blue Lock: Eu sou Kira Ryosuke [TRADUÇÃO]

Menos um

"Foi apenas um acidente antes, não fique tão fixado nisso!"

Igarashi Gurimu forçou um sorriso, percebendo que suas ações anteriores haviam causado um grande problema, e todos sabiam de sua pequena esperteza.

Todos mantiveram distância, não dando a Igarashi Gurimu a chance de usá-los como escudos.

"Droga..."

Igarashi Gurimu reclamou interiormente, enquanto seu coração corria, quase explodindo em seu peito.

Ele usou sua visão periférica para observar a contagem regressiva na tela.

Faltam dez segundos.

"Parece que Kira Ryosuke está planejando atacar no último segundo. Dessa forma, ele não me dará chance de contra-atacar. Mas enquanto eu evitar, ele será o eliminado. Tenho uma hipótese! E não é pequeno! Quanto menor o tempo, mais fácil é para mim julgar quando ele fará sua jogada! A distância entre nós não é tão curta, eu deveria ser capaz de reagir a tempo!"

Com este pensamento, um vislumbre de confiança acendeu-se no coração de Igarashi Gurimu.

Oito.

Sete.

O tempo passou aos poucos.

E neste momento, Kira Ryosuke falou:

"Eu sei o que você está pensando. Acredito que atacar no último segundo não lhe dará chance de contra-atacar."

Seis.

Cinco.

"Mas, na verdade, só quero dizer que chutar você agora é uma tarefa fácil. Você pode pensar que pode reagir a essa distância, mas está enganado."

O tom de Kira Ryosuke era calmo, sem qualquer raiva.

Quatro.

Três.

Dois.

Kira Ryosuke balançou a perna e mais uma vez entrou em estado de concentração completa na respiração.

Seus batimentos cardíacos aceleraram, sua respiração acelerou e o fluxo de sangue em seu corpo aumentou, como se estivesse prestes a ferver.

Todos ao redor podiam sentir a imensa aura que emana de Kira Ryosuke.

Esqueceram-se momentaneamente de como respirar, e ninguém ousou piscar, com medo de perder este momento crucial.

As pernas de Igarashi Gurimu até pareciam um pouco fracas.

No último segundo, o pé direito de Kira Ryosuke fez um belo arco, chutando ferozmente a bola.

Este golpe não usou a capacidade do Thunderclap Flash, mas com o aprimoramento da técnica de Respiração de Concentração Total, foi mais do que suficiente para acertar Igarashi Gurimu.

Kira Ryosuke já possuía força além de seus pares, e a Respiração de Concentração Total amplificou ainda mais seu poder, tornando esse "tiro" cheio de força.

Seu objetivo era mostrar sua força na frente da Equipe Z.

A tremenda potência deu à bola uma aceleração exagerada, atingindo diretamente Igarashi Gurimu.

Este último não teve tempo de reagir e foi atingido pela imensa força, recuando vários metros e sentado paralisado no chão.

Zero.

Acabou o tempo.

O nome na tela congelou em Igarashi Gurimu.

O som penetrante de uma campainha ecoou por toda a sala, sinalizando o fim do jogo.