[EDIT - HOÀN] KẺ XẤU XA VĂN NHÃ - Tổng Công Đại Nhân

Chương 30

Edit: Frenalis

Mặc dù đây là lần đầu tiên Phương Y được "thổ lộ", nhưng với kiến thức văn học của mình, cô không khó để hiểu ý tứ của Chu Lạc Sâm.

Thật ra, nếu muốn ở bên nhau thì nên nói thẳng, vòng vo tam sao thất bản chỉ khiến người ta cảm thấy thiếu nghiêm túc. Mặc dù lời tỏ tình của Chu Lạc Sâm lúc này rất chân thành, nhưng Phương Y vẫn cảm thấy anh không thực sự suy nghĩ thấu đáo.

Hành động này giống như một lời "thổ lộ" đầy tính toán, và nếu cô chấp nhận, có lẽ anh cũng sẽ không trân trọng. Hơn nữa, trong tình huống này, Phương Y hoàn toàn không biết phải làm thế nào để ứng phó.

Cô nhìn Chu Lạc Sâm, cố gắng tìm kiếm câu trả lời trên khuôn mặt anh, nhưng đương nhiên là thất bại.

Chu Lạc Sâm hẳn cũng nhận ra rằng cô thích anh, nhưng giữa họ có rất nhiều vấn đề. Vẫn còn lời nói của Hình Tứ và Lâm Tư văng vẳng bên tai, chưa kể sự chênh lệch ngoại cảnh quá lớn giữa cô và anh. Cho dù có ở bên nhau, cuối cùng cũng sẽ không có kết quả tốt đẹp.

Cô không muốn lãng phí tình cảm và tâm sức vào một mối quan hệ bí mật sớm muộn gì cũng sẽ tan vỡ. Vì thế, việc phải làm lúc này đã rõ ràng.

Phương Y nở nụ cười với Chu Lạc Sâm, ánh sáng lấp lánh trong bóng tối như thắp sáng khuôn mặt cô. Nhìn qua cô có vẻ rất vui vẻ, như thể giây tiếp theo sẽ nói "Được thôi", nhưng lời nói của cô lại hoàn toàn khác: "Đêm nay ánh trăng đẹp thật, nếu có thể đi dạo thì tốt quá, cảm ơn luật sư Chu."

Còn không phải là đang giả vờ hồ đồ ăn nói hàm hồ hay sao? Năng lực ngôn ngữ của một luật sư tài ba và một sinh viên giỏi tiếng Trung đều có thể làm được điều này.

Chu Lạc Sâm trầm mặc trong hai giây, quay đầu lại khởi động xe, anh vừa dừng xe ven đường để chờ câu trả lời của Phương Y, vị trí này cách nhà cô không xa.

Suốt quãng đường sau đó, Chu Lạc Sâm không hề nói thêm điều gì, nhưng tâm trạng của anh dường như không tệ lắm, không buồn cũng không giận.

Anh đưa Phương Y về nhà, sau khi cô xuống xe, anh không nhìn lại mà lái xe đi thẳng.

Nhưng anh không về nhà mà đến bến cảng, xuống xe dựa vào lan can nhìn ra biển đêm.

(Editor: cái cảnh này xuất hiện rất nhiều trong phim Hồng Kong lắm nè)

Những con sóng cuộn trào trên bờ biển như thể hiện tâm trạng của anh lúc này, phập phồng và hỗn loạn. Anh không hề đau khổ, cũng không cảm thấy mất mặt vì bị từ chối một cách tế nhị, mà là một cảm giác khó tả giữa thất vọng và vui sướng.

Thất vọng, có lẽ đây là lần đầu tiên bị từ chối; vui sướng, có lẽ là vì người phụ nữ đầu tiên khiến anh muốn thổ lộ lòng mình lại khác biệt đến vậy.

Anh đứng trên bờ biển hút thuốc, hút xong liền lên xe rời đi, gọn gàng và dứt khoát.

Về đến nhà Phương Y cũng không buồn ngủ, thay đồ rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc để ngày mai chuyển nhà.

Cô không có nhiều đồ đạc, vốn dĩ đã chuẩn bị cho việc chuyển nhà thường xuyên, nên chỉ một chiếc vali lớn là đủ để mang theo tất cả đồ đạc.