Mascara » mgc [italian translation]

5 - red solo cup

Michael aveva cronometrato tutto, doveva esserlo, non era una piccola cosa, era la sua festa di compleanno, Nico inclusa.

Aveva tutto pronto quando si trattava di un suo amico, sentì se stesso sorridere come se la guardasse. Lui sa che ha una cotta per lui, da qualche anno (se ho capito bene parla della sua amica, non di Nico)

Arrivò la sua amica sorridendogli, sorrise ricambiando. "Michael" lei cinguetto, vestita con dei jeans e una maglietta, Michael la salutò.

"Non guardarmi così Michael" lei fece scherzosamente il broncio "Mi cambierò in fretta, prima che arrivino tutti"

"Ho un nuovo ospite speciale che devo presentarti" Michael la informò, lei sorrise accigliandosi "Oh davvero?" Michael rise scuotendo la testa.

"Dovrò prendere in prestito la tua macchina" disse Michael mortificato "Prendila pure" rispose lei.

"Torno presto" disse Michael, si mise a posto la maglietta ed uscì di casa saltellando come un bambino piccolo.

Dopo un breve viaggio in macchina si trovava a Parahmore road, vide Nico, lei indossava un vestito corto che abbracciava le sue curve, e fece uscire gli occhi di Michael dalle orbite, era stupenda.

Si fermò accanto a lei, e lei sorrise, lui le aprì la portiera per farla entrare, come il gentiluomo che era.

In breve arrivarono alla festa, era piena e movimentata, Michael poté vedere i suoi amici che trascinavano in giro un ragazzo più o meno della sua età, indossava degli skinny strappati e la maglietta di una band.

Era un po' ubriaco, ma continuò a controllare Nico attentamente, non sembrava a suo agio, dai suoi occhi si poteva capire che era nervosa, e strillò leggermente quando qualcuno le prese contro.

Il suo cellulare squillò, lo prese e si ritrasse alla voce dall'altro capo "Nico" Michael la chiamò, ma lei si allontanò da lui e quando lui le toccò la vita lei lo spinge via duramente.

"Devo andare" disse Nico a Michael, un momento dopo "Mi dispiace, sono una guastafeste"

Cercava di farsi spazio tra la folla finché non scomparì, e Michael si chiese che esattamente l'ha spaventata ad andare via.

---
Questo capitolo è stato parecchio difficile da tradurre ahaha non so se vi capirete😁