(Também vou pular Omashu e aquela parte do Haru e aquela do mundo espiritual e daquela parte que eles vão para uma ilha da Nação do fogo para Aang falar com Roku sobre a visão que ele teve sobre o cometa)
ɴᴀᴍɪ
Agora estamos em cima de Appa, voando por aí
- quer sentar? Se batermos em algo, você vai sair voando. O que te perturba, afinal? - Sokka pergunta enquanto Aang anda pra lá e pra cá
- foi o que o Avatar Roku disse, eu tenho que dominar os quatro elementos antes do cometa chegar - Aang diz
- bom, você dominou a Dobra de Ar e só levou 112 anos. Eu acho que você pode dominar mais três elementos até o fim do verão - Sokka diz
- eu nem comecei a dominar a água, e ainda estamos a semanas do polo norte! O que vou fazer? - Aang diz
- calma, vai dar tudo certo - digo pegando na mão de Aang e fazendo ele sentar na minha frente - se quiser eu posso te ensinar umas coisas que eu sei
- você faria isso? - Aang sorrir
- com certeza. Mas primeiro temos que achar uma boa fonte de água - digo
- talvez possamos achar uma poça pra se divertir - Sokka diz
...
- bela poça - Sokka diz sarcástico ao chegarmos num lindo lago que tinha uma grande cachoeira
- hora de treinar a dobra de água - Aang sorrir
- e eu e Sokka? O que vamos fazer? - Katara pergunta
- podem limpar a sujeira dos dedos do Appa - Aang diz
- bom, enquanto vocês brincam na água eu tenho que trabalhar duro tirando sujeira das patas de um bisão voador? - Sokka diz
- sujeira e insetos - Aang diz
- tá bom - os dois dizem juntos e vão até Appa
- esse é um movimento básico. É só empurrar e puxar a água, assim. A chave é conseguir o movimento certo do pulso. Você é o Avatar, tenho certeza que vai conseguir de primeira. Vem, faz comigo - digo e Aang começa a fazer os mesmos movimentos que eu
- assim? - Aang pergunta
- exatamente - digo
- aí, já tô dobrando! - Aang diz
- viu? Eu disse que você aprenderia rápido - digo
- e aí, qual o próximo? - Aang pergunta
- é o movimento mais difícil. Eu chamo de Fluxo de Água - digo pegando uma parte da águas e fazendo ela girar em torno de mim
- irado! - Aang diz - posso tentar agora?
- com certeza. Vai, tenta aí - digo e começa a fazer os movimentos
E logo ele também consegue pegar a água e faz vários truques com ela, antes de soltá-la no lago novamente
- muito bom! Você tem mesmo o dom, Aang. Tenho certeza que logo será um excelente dobrador de água - digo
- obrigado. É que eu tenho uma ótima professora, sabe - Aang sorrir
- obrigada. Agora vamos para o próximo. A ideia é criar uma onde grande e poderosa - digo e faço um movimento com os braços, e uma grande e poderosa onde se forma
- assim? - Aang diz fazendo o mesmo que eu e fazendo a onda também
- excelente! Aí, tá pensando no que eu tô pensando? - digo trocando olhares com Aang. Ele dá uma olhadinha para onde Sokka estava e sorrir
- com certeza - Aang diz. E então soltamos as nossas ondas em cima de Sokka. Fazendo eu, Aang e Katara rimos
Até vimos ele levantando apenas a cabeça para a superfície, com uma cara emburrada
- acho melhor parar com o treino hoje. Acabaram de treinar nossos suprimentos rio a baixo - Sokka diz
- desculpa. Eu sei que vamos achar um lugar pra repor tudo isso - Aang diz
- minha vida já era difícil quando você só era Dobrador de Ar - Sokka diz
...
Estávamos andando por aí. Até que um homem nos para e nos convida a entrar em seu navio para comprar coisas exóticas
Aang caiu na dele e fez a gente entrar
- olha só isso, Aang, é um pergaminho de Dobra de Água - digo enquanto abro o pergaminho que achei ali - olha só que movimentos incríveis
- onde conseguiu o pergaminho de Dobra de Água? - Aang pergunta
- vamos dizer que conseguir no norte, a um preço razoável: de graça - o homem que tinha um papagaio no ombro diz enquanto pega o pergaminho e o enrola novamente, e depois o põe no lugar onde eu tinha achado
- espera aí. Comerciantes marítimos com mercadoria de origem suspeita e aves de estimação? Vocês são piratas! - Sokka diz
- preferimos a dominação de "comércio de alto risco" - o homem que nos parou na rua diz
- e quanto custa o pergaminho? - Katara pergunta
- eu já tenho um comprador. Um nobre do Reino da Terra. A não ser, é claro, que tenham 200 moedas de ouro - o homem do papagaio diz
- eu sei como lidar com essa gente, Katara. Piratas adoram pechinchar - Aang diz enquanto Katara dá as moedas para ele - olhe e aprenda
Aang tenta convencer o homem, mas ele não aceita. E enquanto ele faz isso, eu pego o pergaminho e escondo em minha roupa
- Aang, vamos sair daqui. Esse homem não vai nos dar nada - digo
- tá, a gente já tá de saída - Aang diz
- qual é, Nami, eu estava dando uma olhava nas coleções de bumerangues deles - Sokka diz enquanto saímos do navio
- só vamos logo embora - digo
- ei, vocês aí! Voltem aqui! - um homem grita lá do navio
- olhem só quem mudou de ideia. Eu disse que a pechincha vale a pena - Aang diz e vários piratas saiem do navio e ficam em posição de luta na nossa frente
- eu acho que esses piratas não querem negociar com a gente não - Katara diz e começamos a correr
Depois de correr tanto, Aang usa seu planador e nos tira dali voando, fazendo a gente voltar para o lago onde estávamos
- eu costumava me espelhar nos piratas, mas esses caras são terríveis - Aang diz
- eu sei. Por isso que peguei... isso - digo mostrando o pergaminho
- não era atoa que queriam acabar com a gente. Você roubou o pergaminho de Dobra de Água deles - Sokka diz
- eu prefiro a dominação "comércio de alto risco" - digo cruzando os braços e dando um sorrisinho
- muito bom, Nami - Aang rir
- Sokka, de quem você acha que eles roubaram isso? É claro que foi de um dobrador de água - Katara diz
- não interessa. Nami arriscou nossas vidas só pra aprender algumas brincadeiras idiotas - Sokka diz
- esse pergaminho tem formas verdadeiras de dobra de água. Você sabe é crucial o Aang aprender a dobra de água - digo
- que seja - Sokka sai dali
- o que tá feito tá feito. É nosso. E vamos aprender com ele - Aang diz
𝙲𝚘𝚗𝚝𝚒𝚗𝚞𝚊...