Peaches And Soft Myths ෆ Traducción

🍑 2.2 Louis

En lugar de comer las hamburguesas en el camión de comida, llevaron la comida al apartamento de Gala y siguieron bebiendo allí. O al menos eso fue lo que hizo Louis mientras Harry bebía sólo agua hasta que finalmente llegó el momento de irse.

Louis se sintió cálido y mareado, el alcohol zumbando placenteramente en su cuerpo cuando Harry abrió la fría puerta de su dormitorio.

"No tenías que acompañarme hasta mi puerta", dijo el porrista mientras dejaba caer su cuerpo sobre la cama.

"¿Es eso un pollo... sosteniendo un cuchillo?"

Louis frunció el ceño y frunció los labios, confundido, parpadeando rápidamente como si eso hiciera que lo que Harry dijera tuviera algún tipo de sentido. Eso fue hasta que giró su rostro para ver su animal de peluche sentado en su mesa de noche. "Para", susurró. "No lo mires". Rodó para agarrar el pollo y taparle las orejas con ambas manos. "Sabe cosas".

"Entonces el pollo también sabe que tuve que acompañarte hasta aquí", gruñó Harry, luchando por quitarle las botas a Louis. "Apenas podías caminar".

Louis se rió, colocando su palma sobre su boca. "Podrías haberte ido..." hipó. "Dejarme en casa de Gala".

"Levántate", ordenó Harry mientras ayudaba a Louis a sentarse para poder tomar su chaleco. "No sé si te diste cuenta, pero creo que tus amigas preferirían tener la casa para ellas solas esta noche".

El porrista jadeó y colocó dos dedos encima de la boca de Harry. "Shh, no hablamos de eso. Eso es como un secreto".

Harry resopló. "Las tres se estaban besando frente a nosotros".

"Oh, sí", Louis puso el animal de peluche en su mesa de noche nuevamente. "Pero ese no es el secreto". Bostezó mientras Harry lo ayudaba a meterse debajo de las sábanas. "Una pequeña sesión de besos entre tus amigos más cercanos podría sanar tu alma".

La mente mareada de Louis esperó la risa de Harry o su habitual bufido desdeñoso, pero el hombre únicamente continuó desvistiéndolo en silencio.

"¿Quieres dormir así o quieres pijama?" Harry preguntó con un tono extraño.

"Así, por favor".

"¿Está seguro? Hace un poco de frío".

Harry estaba siendo amable, refiriéndose al estado de su dormitorio como un poco frío. Hacía mucho frío, pero esos últimos tragos de tequila estaban haciendo maravillas en el cuerpo de Louis. Eso y..."

"Me haces sentir cálido por todas partes", murmuró el porrista, sonriendo tontamente al hombre que se cernía sobre él.

"Oh", Harry se aclaró la garganta después de unos minutos de puro silencio. "Entonces, supongo que me voy ahora".

Louis dejó escapar un pequeño gemido que lo avergonzaría si no estuviera tan borracho. "No, no te vayas. Es muy tarde." Agarró la mano de Harry. "Puedes dormir en la otra cama si quieres".

"¿Qué pasa con tu compañero de cuarto?"

"Está con su novia. Él se queda con ella todo el fin de semana, así que estamos bien".

Louis acercó ambas manos a su rostro y se inclinó hacia el calor que irradiaban.

Debería dejar que Harry se fuera a su cálido apartamento y a su cómoda cama, Dios sabe que quedarse fue más un castigo que un favor.

"¿Sí?" El pulgar de Harry acarició la mejilla de Louis.

"Mhm", Louis asintió con los ojos cerrados. "¿Quieres aprender algo nuevo?"