Esperança é uma coisa delicada | Percy Jackson Reagindo Ao Futuro

Capítulo 64 A Promessa

MARATONA 1/3

Leo franziu a testa quando Tritão leu o título do próximo capítulo. Bem, isso não parece promissor, ele pensou. Mas ele não ficou exatamente surpreso, dado tudo o que aconteceu no livro até agora. Ele sabia que descobriria mais cedo ou mais tarde, mas estava um pouco ansioso para saber que promessa perigosa Percy havia feito e por que ela havia sido mencionada no título do capítulo.

" Blackjack me deu uma carona até a praia... Uma forma escura - algum tipo de animal - estava presa no meio do barco e emaranhada em uma rede de pesca, uma daquelas redes grandes que eles usam nos arrastões para pegar tudo de uma vez . "

Leo ergueu os olhos bem a tempo de perceber algumas das reações dos deuses a isso. Tritão segurava o livro com tanta força que quase o rasgou. Anfitrite e Poseidon não pareciam muito mais felizes.

" Eu odiava essas coisas. Já foi bastante mau terem afogado botos e golfinhos, mas ocasionalmente também apanharam animais mitológicos... Mas então ouvi um som estranho, algo que não pertencia debaixo de água: 'Mooooooo!' "

Leo ergueu uma sobrancelha ao ouvir isso e estava prestes a rir, mas parou ao ver as expressões dos deuses. Zeus estava carrancudo, mas estava mais pálido do que Leo jamais vira. Os outros deuses estavam olhando nervosamente para os semideuses ou olhando para o livro com expressões sombrias.

" Cheguei perto da coisa e vi que era uma vaca... 'Uau!' Eu disse. 'Eu não vou te machucar! Deixe-me apenas cortar a rede. "

Poseidon balançou a cabeça. "Ele não vai deixar você chegar perto dele com uma lâmina."

Percy suspirou. "Sim, eu entendi."

"Espere", disse Leo, lançando um olhar curioso para Poseidon, "você sabe o que é essa coisa?"

Poseidon assentiu severamente. "É o..." Sua voz foi cortada e ele olhou ao redor confuso. "É o..." Ele bufou de aborrecimento. "Suponho que o destino não me permitirá dizer."

"Acho que eles querem que vocês fiquem tão surpresos quanto eu", disse Percy com uma leve risada.

" Mas a vaca-serpente se debateu e ficou ainda mais emaranhada... Era como se ela já tivesse visto espadas antes e soubesse o quão perigosas elas eram ."

Poseidon suspirou. "Sim, infelizmente ele sabe exatamente o quão perigosas as espadas podem ser."

" 'Tudo bem', eu disse aos hipocampos... 'Está tudo bem, Bessie', eu disse. Não me pergunte por que comecei a chamá-la assim. Parecia um bom nome para vaca. 'Boa vaca. Bela vaca. "

Tritão abafou uma risada enquanto alguns dos atletas olímpicos mais velhos olhavam para Percy incrédulos. "Você, uh..." Tritão pigarreou, não fazendo absolutamente nada para esconder seu sorriso. "Você o chamou de Bessie?"

Percy sorriu timidamente. "Parecia um bom nome na época."

" Finalmente, a rede se soltou e a vaca-serpente disparou pela água e deu uma cambalhota feliz... Não pude deixar de pensar no meu sonho, com Annabeth amassada e sem vida nos braços de Luke. Aqui estava eu ​​resgatando bebês monstros, mas não consegui salvar meu amigo ."

Os ombros de Annabeth caíram. "Percy, isso não é culpa sua."

Percy deu de ombros evasivamente, ao que Annabeth respondeu com um suspiro. A testa de Leo franziu. Percy realmente esperava poder consertar tudo sozinho? Então, novamente, depois de tudo que aprenderam durante a leitura combinado com tudo que Leo já sabia sobre Percy... isso era realmente tão surpreendente?

" Enquanto Blackjack voava de volta para minha cabana, por acaso olhei para o pavilhão de jantar... '-Eles borrifaram o interior daquela camiseta do Artemis Hunting Tour com isso.' "

Leo estremeceu. Então foi isso que eles fizeram com a camisa.

Artemis lançou um olhar indiferente para Hermes, que mal prestava atenção nela.

" 'Isso é terrível!' ... '-Eles encontrariam um fim pior do que o de Phoebe. Não quero que Quíron escolha um campista como nosso quinto companheiro. E... não quero arriscar outro Caçador.' "

Percy murmurou algo que Leo não conseguiu ouvir, mas pôde ouvir os protestos sibilados de Annabeth e Thalia contra suas palavras. Depois de um momento ou dois, eles finalmente conseguiram fazer com que Percy parasse de discutir com eles, mas nenhum deles parecia muito feliz.

" Bianca ficou em silêncio. 'Você deveria contar a Thalia o resto do seu sonho.' ... '--Eu não...eu não durmo muito bem no acampamento. Então ouvi passos e eles sussurrando. E então eu meio que segui. 'E agora você está pensando em segui-los na missão', adivinhei ."

Honestamente, Leo não podia culpar Nico por querer seguir Bianca na missão. Ele provavelmente gostaria de fazer a mesma coisa se estivesse nessa posição.

" 'Como você sabia disso?' ... 'Talvez você esteja certo. Mas você pode ir por mim. 'Dizer o que?' "

Os olhos de Leo se arregalaram. Oh, não há como isso acabar bem.

" 'Você pode ficar invisível. Você pode ir!' ... 'Não vou denunciar você', disse ele. — Mas você tem que prometer manter minha irmã segura. "

Os ombros de Leo caíram. Ah, deuses...

"Sinto muito," Nico murmurou, quase tão baixo que Leo não conseguiu ouvi-lo.

Percy sorriu gentilmente. "Não é culpa sua, Nico. Você tinha dez anos. Tudo que você queria era que sua irmã estivesse segura. Não posso culpá-lo por isso.

Nico não parecia totalmente convencido, mas permaneceu em silêncio.

" 'Eu... isso é uma grande promessa, Nico, em uma viagem como esta.--' ... 'Eu farei o meu melhor. Eu prometo isso.' "

Percy murmurou algo novamente, e Leo ouviu vagamente a resposta de Thalia. A voz dela era firme, mas ao mesmo tempo gentil, e tudo o que ela disse foi: "Você fez o seu melhor. Não foi sua culpa.

Leo estava cada vez menos ansioso pelo resto do livro à medida que avançava.

" 'Vá em frente, então!' ... Um nó de gratidão ficou preso na minha garganta, mas consegui dizer: 'Sim. Vamos voar.' " Tritão suspirou e fechou o livro. "Bem, acho que é um ótimo lugar para parar para almoçar."

Zeus assentiu, mal tirando os olhos de Thalia enquanto ela se levantava e ajudava Annabeth a se levantar. "Sim. Nos reuniremos novamente em uma hora.