Expectant -Drarry ( Traduccion)

.xiii.

Harry está empujando a las Arpías a través de una tercera serie de abdominales cuando nota la figura solitaria sentada en las gradas desiertas en el otro extremo del estadio, con el brillo inconfundible del cabello rubio platino. A pesar de la tensión que se ha estado acumulando durante todo el día en la boca del estómago, Harry sonríe ampliamente.

"Muy bien, tomen cinco y luego los cronometré para diez goles", dice Harry y recibe muchos gemidos en respuesta. "Si les lleva más de veinte minutos, los haré volar a todos hasta la medianoche". Él se ríe y atrapa la botella de agua que Ginny le arroja con el ceño fruncido desde donde está tendida con los brazos abiertos sobre el césped mojado y bien cuidado. “Sólo por eso, estás jugando a la defensiva”, le dice, arrojándole la botella. Casi la golpea en el estómago y ella chilla, rodando mientras golpea la botella como lo haría alguien jugando al voleibol. "Estirar; Ya vuelvo”.

Agarra su propia botella de agua y la bebe de un trago antes de correr ligeramente hacia Malfoy, el suelo blando por las lluvias anteriores, el aire fresco y denso por la humedad. A Harry le toma un poco de control para no correr hacia las gradas a toda velocidad como un maníaco, pero no serviría para asustarlo a él y a todos los presentes; tal como están las cosas, sus pies apenas parecen tocar el suelo, pero en ese momento Cuando llega a las gradas, está temblando por la energía reprimida que su cuerpo le exige gastar.

Malfoy se sienta con la espalda muy recta y las manos entrelazadas en el regazo. Está envuelto en una capa, su cabello recogido en un apretado moño detrás de su cabeza y apenas devuelve la sonrisa a Harry, pareciendo preocupado mientras observa a las Arpías por encima del hombro de Harry.

"Esta es una sorpresa agradable", dice Harry cálidamente, quitándose las gafas y levantándose la camiseta para limpiarse el sudor y la suciedad de la cara. Los ojos de Malfoy instantáneamente recorren su piel expuesta, su expresión todavía bastante vacía pero su mirada oscura y hambrienta. “¿Terminaste de comerte con los ojos?” Harry bromea y ríe cuando las mejillas de Malfoy se oscurecen aún más. "No pensé que vendrías".

"Me has estado pidiendo que vaya a verte entrenar desde hace más de una semana", dice Malfoy arrastrando las palabras.

Harry se arroja a su lado, esperando que haga una mueca y se aleje deliberadamente y diga que apesta, pero Malfoy simplemente se gira para mirarlo de cerca, permaneciendo presionado cerca. "Aunque nunca pensé que vendrías", dice Harry en voz baja, todavía sonriéndole. “Te he estado invitando a la Madriguera desde hace meses; nunca vienes”.

Ahora Malfoy hace una mueca. "Dos tipos de invitaciones completamente diferentes, Potter", dice con amargura. "No estoy muy inclinado a venir y ser envenenado en el basurero ancestral de Weasley".

"Ninguno de los Weasley te hará daño, Malfoy", dice Harry frunciendo el ceño mientras pone los ojos en blanco.

“¿Ni siquiera Ginevra ?” Malfoy responde instantáneamente, entrecerrando los ojos ante el grupo de mujeres que se ríen ruidosamente en medio del enorme campo ovalado.

"¿Por qué Ginny querría envenenarte?" Pregunta Harry con calma, extendiendo la mano para frotar suavemente un nudillo en su suave mejilla. Malfoy simplemente lo mira fijamente como si fuera un imbécil. "Malfoy, ella y yo salimos hace diez años ", dice Harry con un suspiro, apretando las manos mientras otro ataque de temblores lo recorre.

Malfoy simplemente resopla burlonamente y meticulosamente se ajusta la capa para cubrirse más a fondo. "Como si me importara un carajo", murmura, sacando el dobladillo y colocándolo sobre su regazo.