【BJYX】TRANS/EDIT: HOA BÔNG GÒN 《白棉花》

Ngoại truyện 2 (Ba năm sau)

"Hoa Bông Gòn viết năm 2022, cách hiện tại hai năm.

Những người bạn khi ấy đọc xong đã nói rất muốn đi Kasgar, sau đó, các bạn có đến thành phố nhỏ ở cực Tây tổ quốc này chưa? Mùa mà bạn đến — là mùa xuân trăm hoa đua nở, là mùa hạ khi chợ lớn đầy ắp những món ngon có thể ăn no căng cái bụng lớn, là mùa thu ở quán trà trăm năm trên con phố cổ, hay là mùa đông khi Tây Vực bị bao phủ bởi một màu trắng xoá.

Kasgar, cô ấy khoẻ không?

Bạn ở bên đấy — có gặp được chàng trai trẻ Tân Cương anh tuấn cưỡi ngựa đen vụt qua vai không? Có gặp được những cô nương xinh đẹp với mái tóc dài thắt bím đội chiếc khăn trùm đầu sặc sỡ lật cổ tay uyển chuyển nhảy múa không? Bạn có thử qua bánh nang cùng cốc thịt kho khi chợ đêm lên đèn trong những cửa hàng san sát nhau chưa? Bạn có nhìn thấy những chiếc cổng được chạm khắc tinh xảo trong những con hẻm ngoằn ngoèo vô cùng vô tận ở phố cổ chưa?

Bất kể là đã đi qua hay chưa, bất kể là xuân hạ hay thu đông, bất kể là kinh hỷ hay thất vọng, bất kể là tâm tâm niệm niệm hay là vĩnh viễn không với tới... Kasgar chính là Kasgar, cô ấy luôn ở đó. Nghìn năm về trước, cô ấy đã ở đó.

—4.2024–

Ở nơi sâu xa nhất của vùng đất nội địa, cơn gió khô ráo của sa mạc Taklamakan thổi những ốc đảo trải dài, dòng sông Yarkand chảy róc rách mang đến một luồng sinh khí vô tận, tuyết trắng úp trên đỉnh Pimar lại chính là viên sữa chua không bao giờ tan chảy trong lòng. Thành phố nhỏ được ông trời ưu ái này, hay còn được gọi với cái tên "Kasgar" trong tiếng Duy Ngô Nhĩ, là vùng đất mà Tiêu Chiến một khi đặt chân đến đã không thể rời đi được nữa. Giống như là vì đợi anh đến, Kasgar trong dòng chảy trôi nổi của ngàn năm lịch sử, trải qua những thăng trầm của thế gian, cát vàng phiêu diêu, cảnh vật suy tư, cũng chỉ là vì chờ đợi một đôi chân có thể đặt vào lòng cô ấy.

Thời gian trôi qua như bạch mã vụt qua, bất tri bất giác, Tiêu Chiến đã ở Kasgar dạy học được ba năm rồi.

Yêu đương cùng Vương Nhất Bác cũng đã ba năm rồi.

Trong ba năm nay, Tiêu Chiến chưa từng quay về Trùng Khánh. Nói một cách chính xác, sau khi ly hôn, Tiêu Chiến đã không về Trùng Khánh.

Trường trung học ở phía Trùng Khách gọi điện thoại đến, thời hạn ba năm đã kết thúc, cũng không hề hỏi khi nào anh sẽ quay về đơn vị để làm việc, mà trực tiếp thông báo cho anh, sau kỳ nghỉ hè, ngày 31 tháng 8, quay về báo cáo có mặt.

Tiêu Chiến biết, điều cần đến cuối cùng cũng đến rồi, cần về thì tất nhiên phải về.

Chuyện này anh vẫn chưa nói với Vương Nhất Bác, cậu rất bận.

Ba năm nay, nói đúng hơn là từ sau khi Tiêu Chiến ly hôn quay lại Kasgar, Vương Nhất Bác đã thôi công việc làm công cho trường học, chuyên tâm làm một việc — xây dựng nhà nghỉ, để chào đón các vị khách lưu trú lại Kasgar đến từ khắp nơi.

Nhà nghỉ tên là: "Một Nghìn Lẻ Một Đêm".

"Ông chủ Vương định cho tôi làm công việc gì nào?" Tiêu Chiến gập eo đứng trước quầy lễ tân cười hỏi.