Last Summer [EN PAUSE]

O dicionário de surf.

O dicionário de surf : Le dictionnaire du surf.
Dans l'ordre alphabétique.

Alaïa : Planche de surf en bois sans dérive.

Aérial : Figure qui consiste à décoller au-dessus de la vague avec sa planche, utilisant sa planche comme un skateboard et la vague comme une rampe de lancement.

Air 3-6 : Air avec rotation complète dans un sens comme dans l'autre.

Alley-Oop : Figure aérienne esthétique et très technique qui consiste à former une rotation complète sous forme de boucle, faisant face à la vague.

Backflip : Manœuvre aérienne qui consiste à faire un saut périlleux vers l'arrière avec sa planche et de retomber dans la vague.

Barre : Zone où les vagues déferlent en forme de longue barre, souvent difficile à traverser. Au delà de celle-ci vous accédez au line up.

Barrel (tube) : C'est la manoeuvre reine du surf qui consiste à se faire recouvrir intégralement par le déferlement de la vague. Le surfeur est alors à l'intérieur du rouleau, comme dans un tube, un tuyau, d'où le nom "tube" en français ou Barrel en anglais.

Beach break : Beach= plage, break = cassure : Vague déferlant sur une plage sur fond sableux. Les "beach break" sont des vagues très puissantes qui formes des tubes.

Boite : Chute en surf.

Braquer : Partir sur une vague d'un autre surfeur qui a la priorité. On dit aussi taxer, droper, piquer une vague.

Corner : Forme de la vague qui tourne sur elle-même.

Clapots : Perturbations de la surface de l'eau sous forme de mini-vagues qui font vibrer la planche sous l'effet de la vitesse.

Contest : Compétition.

CT : Le Championship tour est le tour mondial de surf. Composé de 12 étapes de compétition où les 42 meilleurs surfeurs mondiaux se disputent le titre de champion du monde.

Deck : Partie supérieure de la planche sur laquelle on s'allonge et on se met debout.

Droper : Synonyme de taxer, braquer mais plus précisément le fait de taxer un autre surfeur en lui tombant pratiquement dessus. Drop vient de l'anglais goutte, comme la goutte d'eau qui tombe. Donc vous lui tombez dessus !

Epoxy : Type de résine très résistante utilisée pour la construction des boards.

Forecast : Ce sont les prévisions météo que les surfent analysent avec précision sur des sites ou des applications afin de prévoir leur prochaine bonne session. Ces applis sont nombreuses voici quelques unes qui a choisir : Windguru, Magicseaweed, Surfline, Windy.

Frontside : Évolution du surfeur en ayant la vague face à lui.

Gnarly : Expression qui désigne quelque chose de spectaculaire, excitant, extraordinaire et au contraire qui peut-être dangereux, dégoûtant. Exemple : « Waw, regarde cette vague, gnarly! » ou encore « Ew, regarde ces frites grasses, gnarly! »

Grom : Les jeunes / petits.

Goofy foot : Position du surfeur sur sa planche en ayant le pied droit devant le pied gauche derrière. Goofy signifie débile, maladroit, en anglais car à l'époque la majorités des surfeurs surfaient avec le pied gauche devant le pied droit (Les regular)