Autor: 여님 (Yeonim)
Tradução/Correção/Revisão: MissR7, Drika01s e PatriciaCarvalho609
~~ 1 semana se passou...
Hoje Air deve ir para a escola*, como de costume, com Thada o levando, mas ele não vai ficar à espera como na semana passada, pois tem uma reunião.
*Nt: aulas para reforço suplementar
"Quando terminar as aulas, ligue para o tio. Vou mandar alguém vir buscá-lo." Thada disse com firmeza quando o carro parou na frente do centro de aprendizagem.
"Vão levar-me para onde?", perguntou Air, intrigado.
"Vão levá-lo para a empresa. Quero que Air venha aprender um pouco do trabalho comigo. Mesmo que seja só um pouquinho, já será bom.", respondeu Thada. Ele queria que Air começasse a aprender sobre o trabalho desde cedo, para que pudesse ajudá-lo no futuro.
"Mas eu posso ir sozinho. Não precisa mandar alguém me buscar.", respondeu Air, tentando ser educado.
"Air, não seja teimoso.", disse Thada seriamente. Era sempre assim, sempre que Air recusava a boa vontade de Thada, ele era repreendido por Thada para não ser teimoso. Mas, ao invés de sentir medo, Air ficava com o coração acelerado de uma forma estranha. Quanto mais Thada o olhava com aquele olhar penetrante, mais Air sentia o rosto esquentar sem saber explicar o porquê.
(Nt/MissR. Eu te digo o porquê: é o amor, bebê 💕 Que mexe com a sua cabeça e lhe deixa assim... 🎶🎶🎶)
"Obrigado, A Thada e P'Ron.", Air disse, ergueu a mão para prestar homenagem a Thada e Ron, que eram próximos de Air. Isso fez Thada levantar ligeiramente uma sobrancelha, pois era a primeira vez que ouvia Air chamar Ron de 'Phi'. Quando Air desceu do carro, Ron dirigiu-se diretamente para a empresa com Thada.
(Nt/Drika - olha aquilo ali a escorrer no cantinho da boca é baba ou é ciúme mesmo? 🤭)
"Por que o Air te chamou de Phi?" Thada perguntou com um tom sério, fazendo Ron estremecer um pouco ao ouvir a voz firme de seu chefe.
(Nt/MissR. Com ciúmes de um 'Phi', Thada?! Calma, respira e não pira, criatura. 🤣)
"Uh, no outro dia, eu estava ajudando o Sr. Air com a lição de casa, então pedi que ele me chamasse de Phi porque nossa diferença de idade não é tão grande. Mas se o chefe quiser..." Ron estava explicando.
"Não importa, só queria saber." Thada respondeu com um tom calmo. Ele se sentia um pouco incomodado por Air chamar outra pessoa de forma tão íntima, mas tentou lembrar a si mesmo que foi ele quem pediu a Ron para ajudar Air em tudo. Não era tão estranho que Air chamasse Ron de 'Phi'.
Ron, ao olhar o chefe pelo espelho retrovisor, notou a expressão de aborrecimento no rosto de Thada e ficou surpreso, mas optou por não comentar nada e continuou dirigindo rapidamente para a empresa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Amor de Família
عاطفية📌 Mini Novel Love Syndrome de Yeonim 📌 Romance de Thada & Air 📌 Tradução/Correção/Edição por @MissR7, @Drika01s e @PatriciaCarvalho609 📌 A tradução a partir dessa mini novel para qualquer idioma não deve ser feita sem nossa autorização 📌 Todos...
