Sob a Lua dos Caçadore Vol 4 - Harry Potter x Percy Jackson ( Tradução )✓

Capítulo 50: Everknown

Aqui vamos nós, senhoras e senhores, o último capítulo de Bad Moon Rising!

***

Atalanta.

Atalanta abre os olhos.

A próxima coisa que ela faz é xingar um ataque azul que deixaria qualquer marinheiro orgulhoso. Ela soube no momento em que abriu os olhos do que tinha acontecido. Pois ela não estava mais nas ruínas de Mag Turied, mas no que parecia uma grande sala de espera em uma névoa cinza. Era uma daquelas salas de espera sem graça com muitas pessoas e poucas cadeiras, todos estavam de pé ou sentados em silêncio. Não havia nem mesmo uma TV ou rádio tocando para dar algum alívio ao silêncio enervante que se instalou na sala.

Os olhos de Atalanta varrem a sala monótona à sua frente, seu coração se parte enquanto ela levanta a mão e forma um punho, tentando e falhando em invocar a Caçada. Sua mão cai para o lado, assim como seu rosto, a falta da Caçada fluindo através dela foi a pista final para o que tinha acontecido.

Ela não foi rápida o suficiente e foi atingida pela maldição da morte.

Ela estava morta.

"Gatinha?" Uma voz familiar fala atrás dela, fazendo-a sorrir tristemente antes de se virar.

"Heya, Dog-breath," Atalanta diz de volta para Sirius. Ele franziu a testa para ela, mas olhou da mesma forma que ele fez antes de correr para Mag Turied menos, estranhamente, sua jaqueta de couro. "Onde foi sua jaqueta?" Ela pergunta, ignorando a carranca triste em seu rosto. Sirius tinha dito a ela meses atrás, quando eles estavam bêbados trocando histórias, que a jaqueta que ele usava era a que foi feita para James, o pai de Harry. Eles eram gêmeos que Sirius havia encomendado para a formatura de James na Academia de Aurores, Harry, é claro, tinha a outra.

Sirius passa as mãos desajeitadamente pela frente da camisa, franzindo a testa. "E-eu não sei, deveria ter vindo comigo?" Ele pergunta, inseguro.

"Bem, você deveria estar usando as mesmas roupas com as quais foi... bem, cremada ou morta", diz Atalanta sem jeito enquanto coça a nuca.

"Tacty," Sirius dispara de volta, impassível, antes de suspirar. "E quanto a Harry? O que aconteceu?" Ele pergunta com medo.

"Você o tirou do caminho das chamas, mas então..." Os lábios de Atalanta se apertaram em uma linha fina enquanto ela desviava o olhar de Sirius. "E-eu pulei no caminho da maldição da morte, eu estava tentando tirar nós dois do caminho, mas acho que fui atingida por ela," a Leoa diz tristemente.

"Então ele ainda está lá atrás com aquele monstro?" Sirius pergunta, e Atalanta se vira para vê-lo ficar pálido com suas palavras, bem, mais pálido do que um homem morto já estava. Atalanta acena com a cabeça antes de pressionar o rosto nas mãos e esfregá-las para cima e através de seu cabelo curto, um pouco surpresa por não encontrar grandes orelhas de gato em sua cabeça. "O que diabos devemos fazer para ajudá-lo agora?" Sirius pergunta enquanto começa a andar de um lado para o outro no meio da sala de espera.

"O que podemos fazer, Sirius? Estamos mortos, lembra?" Atalanta aponta, fazendo Sirius parar de andar e olhar para ela. Seu rosto bonito assume um olhar de partir o coração enquanto ele olha para suas mãos, como se finalmente percebesse que não era mais um dos vivos.

Atalanta suspira antes de atirar-lhe um sorriso triste. "Vamos, hálito de cachorro. Vamos encontrar um lugar", ela diz a ele antes de segurar uma de suas mãos e puxá-lo em direção à entrada da sala de espera.