The Train to Nowhere - Tomarry

28

Notas:

(Veja o final do capítulo para .)

Texto do capítulo

O navio era enorme e feio, com uma construção deselegante e robusta e bandeiras vermelhas ondulantes. Não parecia particularmente novo ou bem conservado, parecendo mais um pesadelo em forma de navio do que qualquer outra coisa. Harry não conseguia se divertir; tudo o que conseguia sentir era um ciclo de emoções consistindo de exaustão oca, raiva ardente e tristeza tão profunda que parecia interminável.

"Não importa passar pelo oceano," Mette Erling murmurou, andando na frente de Harry e ao lado de Anthony Lestrange. "Como é que vamos passar por essas cores ?"

"Não acho que seja ruim", alguém disse. "Tem, uh, caráter."

"Poderia ser pior", disse a única aluna do sétimo ano no grupo, uma garota cujo nome Harry já tinha esquecido. Ela era uma garota alta com um sorriso fácil e olhos castanhos enganosamente gentis. "Além disso, a viagem não levará mais do que algumas horas, não teremos que ficar lá dentro por muito tempo. Você também sabe que viveremos no castelo."

"Eu os invejo por isso, para ser honesta", disse Maria Rurik - Harry também não teria se lembrado dela, se ela não tivesse se apresentado novamente antes. "Morar em um castelo . Deve ser legal."

"Eles têm que dividir os quartos", Lestrange zombou, ignorando os olhares descaradamente apreciativos que Erling estava lhe dando. "Eles têm banheiros comuns, sem cozinhas ou áreas de dormir privadas. Como isso é melhor do que o que temos?"

"Ei," Truls sussurrou, seus dedos apertados em volta dos de Harry. "Você parece abatido, aconteceu alguma coisa?"

"Não", Harry disse, a mentira pesada e amarga em sua boca. "Só estou um pouco nervoso sobre ir para Hogwarts."

"Vai ficar tudo bem", Truls assegurou-lhe calmamente, "Você disse que seu padrinho estaria lá, não disse? E você já conhece pessoas que estudam lá, então não precisa se preocupar. Seu pai vai aparecer em algum momento? Vocês dois resolveram as coisas?" Ao mencionar seu pai, Harry respirou fundo e cravou as unhas na mão de Truls com tanta força que o outro garoto não conseguiu evitar soltar com uma careta de susto.

"Desculpe", Harry disse rapidamente, seu coração martelando em seu peito. "Eu só. Pronto. Não. Não, meu pai não vai vir. Mas não vamos falar sobre ele." Qualquer menção a James — o mero pensamento nele — fez a raiva irracional borbulhar dentro de Harry novamente. Ele não entendeu e se sentiu culpado por sentir raiva.

O pai dele... Ele... Sentir raiva era errado ?

"Certo, chamada!" O diretor Karkaroff gritou assim que os alunos estavam no navio. O homem parecia irritado e estressado, e Harry esperava ficar o mais longe possível dele. "Malte."

"Presente, senhor."

"Krum, ali. Lestrange, ali. Erling?"

"Aqui!"

"Rurik?"

"Aqui, senhor."

"Kettil? Deve ser você. Potter? Aí está você." Karkaroff levantou os olhos do pergaminho, estreitando os olhos para Harry. "Você vem altamente recomendado. Espero que você corresponda aos padrões."

"Sim, senhor", disse Harry, pensando rapidamente em Tom. Claro que o diretor saberia quem o recomendou. Os outros professores também sabiam? Eles... o que eles pensavam sobre isso? Harry esperava que não lhe perguntassem sobre isso — o que ele diria, afinal? Ele soltou um suspiro e deu um passo para trás quando Karkaroff começou outro discurso sobre o que ele esperava dos campeões de Durmstrang. Harry duvidava que o homem sequer percebesse que o navio já havia começado a se mover.